1 00:00:04,830 --> 00:00:06,832 Ρίτσαρντ, ήταν την πρώτη φορά 2.0 2 00:00:06,832 --> 00:00:08,095 χρησιμοποιήθηκε σε ασθενή; 3 00:00:08,095 --> 00:00:10,793 Καταφέραμε να αφαιρέσουμε ο όγκος του ασθενούς. 4 00:00:10,793 --> 00:00:14,014 Και είμαστε αισιόδοξοι για το μέλλον του. 5 00:00:14,014 --> 00:00:15,580 δεν παίρνω το νεφρό του γιου μου, Χάνα. 6 00:00:15,580 --> 00:00:18,670 Η δωρεά θα μπορούσε να είναι πραγματικά μια θετική εμπειρία για αυτόν. 7 00:00:18,670 --> 00:00:22,935 Αν αποδειχθείς ότι είσαι ένα ταίρι, δεν θα πω όχι. 8 00:00:22,935 --> 00:00:24,850 Σε ήθελα να συναντήσω τον αδερφό μου. 9 00:00:24,850 --> 00:00:28,071 Πες μου λοιπόν γιατρέ, εσύ ασχολείσαι με κανέναν τρελό σήμερα; 10 00:00:28,071 --> 00:00:29,246 Πάβελ. 11 00:00:29,246 --> 00:00:31,640 Δεν είχα σκοπό να προσβάλω. 12 00:00:31,640 --> 00:00:33,207 συναντιόμουν με έναν κυνηγό κεφαλών. 13 00:00:33,207 --> 00:00:34,773 Έχω ένα κακό προαίσθημα σχετικά με την κατεύθυνση 14 00:00:34,773 --> 00:00:36,079 αυτός ο Τζακ μας παίρνει. 15 00:00:36,079 --> 00:00:38,081 Τζακ, πήρε τις ψήφους. 16 00:00:38,081 --> 00:00:41,824 Είμαστε τώρα ένα κερδοσκοπικό νοσοκομείο. 17 00:00:43,565 --> 00:00:44,740 Γεια σου, Daniel. 18 00:00:44,740 --> 00:00:46,698 Ελπίζω να σε συναντήσω. Σε βγάλω έξω; 19 00:00:48,570 --> 00:00:52,095 Το γραφείο σας, το κάτω συρτάρι, σου άφησε μια απόλαυση. 20 00:00:52,095 --> 00:00:53,662 Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό. 21 00:00:53,662 --> 00:00:55,620 Δεν προλαβαίνουμε να δούμε ο ένας τον άλλον κατά τη διάρκεια της ημέρας. 22 00:00:55,620 --> 00:00:58,536 Είναι ο τρόπος μου νιώθοντας κοντά σου. 23 00:01:00,234 --> 00:01:04,455 Αχ, ο αξιότιμος Δρ Τσαρλς, Ο ίδιος ο Καρλ Γιουνγκ του Σικάγο. 24 00:01:04,455 --> 00:01:06,066 Πάβελ, τι κάνεις; 25 00:01:06,066 --> 00:01:07,893 Πρόστιμο. 26 00:01:07,893 --> 00:01:09,634 Γρήγορα, Λιλιάνα. Μπαίνω. 27 00:01:09,634 --> 00:01:12,594 Ας μην τον κρατήσουμε. Πρέπει να είναι πολύ απασχολημένος. 28 00:01:12,594 --> 00:01:14,204 Μόνο ένα λεπτό. 29 00:01:14,204 --> 00:01:15,727 λυπάμαι. - Είναι εντάξει. 30 00:01:15,727 --> 00:01:17,294 Ο Πάβελ μπορεί να είναι αγενής. 31 00:01:17,294 --> 00:01:19,296 Ήταν δικηγόρος πίσω στην Πολωνία. 32 00:01:19,296 --> 00:01:20,863 Και είχε δυσκολεύεται να βρει 33 00:01:20,863 --> 00:01:22,734 μια καριέρα εδώ στην Αμερική. 34 00:01:22,734 --> 00:01:24,519 Νομίζω ότι νιώθει... 35 00:01:24,519 --> 00:01:26,086 - Έμεινε πίσω. - Ναι. 36 00:01:26,086 --> 00:01:27,435 Ναι, είναι δύσκολο. 37 00:01:27,435 --> 00:01:29,176 Το να κάνεις αστεία είναι απλά την απογοήτευσή του. 38 00:01:29,176 --> 00:01:30,916 Έχει μεγάλη καρδιά. 39 00:01:30,916 --> 00:01:33,180 Καλή σου μέρα, Ντάνιελ. 40 00:01:42,406 --> 00:01:43,451 Καλημέρα, Σάρον. 41 00:01:43,451 --> 00:01:45,496 Γεια σου, Μάγκι, καλημέρα. 42 00:01:45,496 --> 00:01:48,630 Ξέρεις αυτόν τον στρατολόγο που συναντήθηκα την περασμένη εβδομάδα; 43 00:01:48,630 --> 00:01:51,198 Λοιπόν, μπορεί να σε καλεί για κάποιες αναφορές. 44 00:01:51,198 --> 00:01:53,635 Πραγματικά το κάνεις αυτό, αφήνοντας το Med; 45 00:01:53,635 --> 00:01:56,420 Λοιπόν, απλά δοκιμάζοντας τα νερά. 46 00:01:56,420 --> 00:01:59,293 Και τι θα χρειαζόταν να σε κάνει να σταματήσεις τις δοκιμές; 47 00:01:59,293 --> 00:02:00,772 Έχεις χρονομηχανή; 48 00:02:00,772 --> 00:02:03,906 Πάρτε το Med πίσω στο πότε οι ασθενείς ήρθαν πριν από τα κέρδη; 49 00:02:03,906 --> 00:02:05,168 Εντάξει. το καταλαβαίνω. 50 00:02:05,168 --> 00:02:06,778 Θα σας ενημερώσω αν κάποιος τηλεφωνήσει. 51 00:02:06,778 --> 00:02:08,476 Σας ευχαριστώ. 52 00:02:11,087 --> 00:02:13,045 Μακάρι να μην χρειαστεί πάρτε μια μέρα άδεια για αυτό. 53 00:02:13,045 --> 00:02:14,569 Νιώθω άσχημα. 54 00:02:14,569 --> 00:02:17,485 Δοκιμές για να δω αν μπορώ να σου δώσω το νεφρό μου 55 00:02:17,485 --> 00:02:19,487 είδος ατού παρκάροντας μερικά αυτοκίνητα. 56 00:02:19,487 --> 00:02:21,532 - Χμμ. - Γεια σας παιδιά. 57 00:02:21,532 --> 00:02:23,273 Μεγάλη μέρα. 58 00:02:23,273 --> 00:02:24,579 Είσαι έτοιμος, Σον; 59 00:02:24,579 --> 00:02:25,536 Είμαι κουλ. 60 00:02:25,536 --> 00:02:27,277 Είναι νευρικό ναυάγιο. - Μμ. 61 00:02:27,277 --> 00:02:29,192 Είμαι ευγνώμων. 62 00:02:29,192 --> 00:02:31,281 Η δουλειά μου ως μπαμπάς είναι να είμαι εκεί για σένα. 63 00:02:31,281 --> 00:02:33,240 Και είσαι εκεί για μένα 64 00:02:33,240 --> 00:02:35,155 προσπαθεί ακόμα περισσότερο απ' όσο νόμιζα. 65 00:02:36,982 --> 00:02:38,245 Ω, δόξα τω Θεώ. 66 00:02:38,245 --> 00:02:39,594 Χρειάζομαι στο ΕΔ. 67 00:02:39,594 --> 00:02:41,161 μμ. Πάρα πολύ συναίσθημα για σένα, Ντιν; 68 00:02:41,161 --> 00:02:42,684 - Ναι, πάρα πολύ. - Ναι. 69 00:02:44,381 --> 00:02:46,427 Γεια, Δρ Άσερ. Μόνο το συνηθισμένο τσάι chai; 70 00:02:46,427 --> 00:02:48,690 Ναι, παρακαλώ. Ευχαριστώ, Carly. 71 00:02:48,690 --> 00:02:49,691 Σον. 72 00:02:49,691 --> 00:02:52,346 Είσαι σίγουρος ότι δεν μπορώ να πάρεις έναν καφέ; 73 00:02:52,346 --> 00:02:54,130 Α, όχι σήμερα. Μόνο νερό. 74 00:02:54,130 --> 00:02:55,871 ΕΝΤΑΞΕΙ. 75 00:02:57,568 --> 00:03:01,398 Νομίζω ότι η Κάρλι απλά σου χάρισε ερωτικά μάτια. 76 00:03:01,398 --> 00:03:03,313 Υπάρχει, όπως, κάτι-κάτι 77 00:03:03,313 --> 00:03:05,010 ετοιμάζετε μεταξύ σας; - Μόνο φίλοι. 78 00:03:05,010 --> 00:03:06,708 Ω. 79 00:03:06,708 --> 00:03:09,319 Γιατί έξυπνος, ευγενικός και σούπερ τα χαριτωμένα απλά δεν είναι ο τύπος σου. 80 00:03:09,319 --> 00:03:12,496 - Όχι, αυτός είναι ο τύπος μου. - Μμ. 81 00:03:12,496 --> 00:03:14,368 Το δικό μου είναι μόνο κάπου αλλού αυτή τη στιγμή. 82 00:03:17,327 --> 00:03:19,503 Τι γίνεται αν δεν είμαι δότης; 83 00:03:19,503 --> 00:03:21,897 Τότε θα καταλάβουμε κάτι άλλο έξω. 84 00:03:26,510 --> 00:03:28,164 Καλημέρα. Καλημέρα. 85 00:03:28,164 --> 00:03:30,384 Είναι λοιπόν αλήθεια οι φήμες; 86 00:03:30,384 --> 00:03:31,646 Τι φήμες; 87 00:03:31,646 --> 00:03:34,301 Η κλινική αποκατάστασης πηγαίνοντας με μερική απασχόληση. 88 00:03:34,301 --> 00:03:37,347 Το κέντρο αιμοκάθαρσης πιθανώς κλείσιμο. 89 00:03:37,347 --> 00:03:39,262 Αχ, αυτές οι φήμες. 90 00:03:39,262 --> 00:03:40,698 Λοιπόν, ίσως. 91 00:03:40,698 --> 00:03:43,527 Νέα εντολή λέει ότι εάν ένα τμήμα χάνει χρήματα, 92 00:03:43,527 --> 00:03:44,789 θα μπορούσε να είναι στο μπλοκ κοπής. 93 00:03:44,789 --> 00:03:46,748 Λοιπόν, τι γίνεται με το ΕΔ; 94 00:03:46,748 --> 00:03:48,053 Δεν ξέρω. 95 00:03:48,053 --> 00:03:49,707 Μάγκυ, χρειάζεσαι βοήθεια. 96 00:03:49,707 --> 00:03:51,056 Μίλα μου. 97 00:03:51,056 --> 00:03:53,407 Το όνομα Jan Dover, Δεκαετία του '30, σύγκρουση με ένα όχημα, 98 00:03:53,407 --> 00:03:55,757 χαμηλό αντίκτυπο, στηρίζεται σε έναν πόλο φωτός. 99 00:03:55,757 --> 00:03:58,325 GCS 15, ρήξη στην αριστερή της παλάμη. 100 00:03:58,325 --> 00:03:59,717 Εμφανίζεται ελαφρώς ίκτερο, 101 00:03:59,717 --> 00:04:01,980 και έχει μερικά πολύ ενδιαφέρουσες θεωρίες 102 00:04:01,980 --> 00:04:04,722 σχετικά με την ιατρική βιομηχανικό συγκρότημα. 103 00:04:04,722 --> 00:04:06,942 Κυρία, παρακαλώ. Είναι πολιτική. 104 00:04:06,942 --> 00:04:08,596 Τι γίνεται με την αυτονομία μου; 105 00:04:08,596 --> 00:04:11,425 Δεν επιτρέπεται να κυβερνώ τη δική μου υγεία και ευεξία; 106 00:04:11,425 --> 00:04:12,948 Ήταν λίγο έτρεμε στο σημείο. 107 00:04:12,948 --> 00:04:14,384 Νομίζω ότι γι' αυτό δεν μας μάλωνε 108 00:04:14,384 --> 00:04:15,864 μπαίνοντας στο άμπο. 109 00:04:15,864 --> 00:04:18,693 Αλλά τώρα που είναι το σοκ φθαρμένη, δεν θα βγει. 110 00:04:18,693 --> 00:04:19,911 ΕΝΤΑΞΕΙ. Να δω τι μπορώ να κάνω. 111 00:04:19,911 --> 00:04:21,261 Ευχαριστώ, Σεζάρ. 112 00:04:21,261 --> 00:04:22,871 Γεια σου Γιαν. 113 00:04:22,871 --> 00:04:24,829 Είμαι η Μάγκυ. 114 00:04:24,829 --> 00:04:26,831 Είμαι νοσοκόμα εδώ στο Chicago Med. 115 00:04:26,831 --> 00:04:28,964 Ξέρω τι θα κάνεις ρώτα, και δεν πάω μέσα. 116 00:04:28,964 --> 00:04:31,401 Λοιπόν, το θέμα είναι είσαι ήδη εδώ. 117 00:04:31,401 --> 00:04:32,924 Και το χέρι σου, μοιάζει χρειάζεται ράμματα. 118 00:04:32,924 --> 00:04:35,362 - Α, μια χαρά είναι. - Λοιπόν, ας το επιβεβαιώσουμε. 119 00:04:35,362 --> 00:04:37,146 Και μετά θα σας στείλουμε στο δρόμο σου. 120 00:04:37,146 --> 00:04:39,757 Σε έχουν στη μισθοδοσία, έτσι δεν είναι; 121 00:04:39,757 --> 00:04:42,630 λυπάμαι. Ποιοι είναι αυτοί; 122 00:04:42,630 --> 00:04:44,371 Οι φαρμακευτικές εταιρείες. 123 00:04:44,371 --> 00:04:46,068 Όλες εσείς οι νοσοκόμες είστε εν κινήσει. 124 00:04:46,068 --> 00:04:48,288 Μπορώ να σας διαβεβαιώσω, Δεν είμαι σε καμία περίπτωση. 125 00:04:48,288 --> 00:04:50,768 Όχι. Έχω διαβάσει για αυτό. 126 00:04:50,768 --> 00:04:53,467 Και ξέρω ότι το λεπτό Περνάω από αυτή την πόρτα, 127 00:04:53,467 --> 00:04:55,338 θα μου κάνεις ένεση με έναν ιό. 128 00:04:55,338 --> 00:04:56,426 Και θα ξοδέψω το υπόλοιπο της ζωής μου 129 00:04:56,426 --> 00:04:58,428 πληρώνοντας για υπερτιμημένα φάρμακα. 130 00:04:58,428 --> 00:05:00,604 Θα πάθεις περικοπή, και οι φίλοι σας στο μεγάλο φαρμακείο 131 00:05:00,604 --> 00:05:04,391 θα κάνει μια περιουσία κρατώντας με ζωντανό. 132 00:05:04,391 --> 00:05:06,349 Σου είπα. 133 00:05:06,349 --> 00:05:07,785 ΕΝΤΑΞΕΙ. 134 00:05:07,785 --> 00:05:10,048 Jan, δεν είμαι σίγουρος πού πήρες τις πληροφορίες σου. 135 00:05:10,048 --> 00:05:13,313 Αλλά αν μπεις μέσα μαζί μου, ίσως μπορούμε... 136 00:05:13,313 --> 00:05:15,880 Όχι. Δεν πάω πουθενά. 137 00:05:29,546 --> 00:05:31,722 Είναι πολύ δύσπιστη των νοσοκομείων, παρανοϊκός, 138 00:05:31,722 --> 00:05:33,028 ίσως και αυταπάτη. 139 00:05:33,028 --> 00:05:35,639 Και λέει το όνομά της είναι ο Jan Dover. 140 00:05:35,639 --> 00:05:38,033 Ακούγεται σαν παραλλαγή στην Τζέιν Ντο, έτσι δεν είναι; 141 00:05:38,033 --> 00:05:39,426 Ακριβώς. Και είναι ασπρόμαυρη 142 00:05:39,426 --> 00:05:41,166 αυτές οι λαβές από τότε που έφτασαν εδώ. 143 00:05:41,166 --> 00:05:42,646 Με την ευκαιρία, το χέρι της αιμορραγούσε. 144 00:05:42,646 --> 00:05:45,693 Αυτό το λάκ πρέπει να είναι βαθύ και πονάει σαν κόλαση. 145 00:05:45,693 --> 00:05:47,651 Είναι θυμωμένη; Μαχητικός; 146 00:05:47,651 --> 00:05:50,132 Όχι, είναι απλά τρομοκρατημένη και νομίζει ότι θα της κάνουμε κακό 147 00:05:50,132 --> 00:05:53,222 και έχει έναν τόνο ίντερνετ έρευνα για να το υποστηρίξει. 148 00:05:53,222 --> 00:05:55,833 Ξέρεις, COVID με όλη την απομόνωση 149 00:05:55,833 --> 00:05:58,923 και η μοναξιά πραγματικά ενισχύθηκε οι θεωρίες συνωμοσίας 150 00:05:58,923 --> 00:06:01,099 γενικά, έκανε το ιατρικό σύστημα 151 00:06:01,099 --> 00:06:04,276 ιδιαίτερα ένας εύκολος στόχος. 152 00:06:04,276 --> 00:06:07,454 Γιαννη τι κανεις? Είμαι ο Δρ Τσαρλς. 153 00:06:07,454 --> 00:06:10,195 Ένας ψυχίατρος. Πάμε λοιπόν. 154 00:06:10,195 --> 00:06:11,632 Τι εννοείς; 155 00:06:11,632 --> 00:06:13,982 Η απάντηση της ιατρικής για τους ανθρώπους που δεν παίζουν μαζί 156 00:06:13,982 --> 00:06:15,636 τους λένε τρελούς. 157 00:06:15,636 --> 00:06:17,812 Γιανν, μόλις γνωριστήκαμε, εντάξει; 158 00:06:17,812 --> 00:06:19,379 Το μόνο που ξέρω για είσαι ότι χάνεις 159 00:06:19,379 --> 00:06:21,206 πολύ αίμα, και πρέπει... 160 00:06:21,206 --> 00:06:22,730 πρέπει να ρίξουμε μια ματιά σε εκείνο το χέρι. 161 00:06:22,730 --> 00:06:25,559 Και το εκτιμώ αυτό, αλλά της το είπα ήδη 162 00:06:25,559 --> 00:06:27,865 ότι δεν πάω μέσα το νοσοκομείο. 163 00:06:27,865 --> 00:06:30,433 Είναι πολύ επικίνδυνο. - Πώς έτσι; 164 00:06:30,433 --> 00:06:33,567 ακτίνες Χ, ακτίνες γάμμα, υπέρυθρη ακτινοβολία. 165 00:06:33,567 --> 00:06:36,308 Εννοώ, μπορούμε να συνεχίσουμε να συζητάμε αν μπορείς να τα διορθώσεις. 166 00:06:36,308 --> 00:06:39,094 Ω, στην πραγματικότητα εμείς έχουν ένα πρωτόκολλο για αυτό. 167 00:06:39,094 --> 00:06:40,922 - Εσύ; - Ναι. Εμπιστεύσου με. 168 00:06:40,922 --> 00:06:43,098 Δεν είσαι το πρώτο πρόσωπο να έρθει σε αυτό το νοσοκομείο 169 00:06:43,098 --> 00:06:46,406 με αυτό το σύνολο ανησυχιών. 170 00:06:46,406 --> 00:06:49,278 ΕΝΤΑΞΕΙ. Ωραία τότε. 171 00:06:49,278 --> 00:06:50,584 Μεγάλος. 172 00:06:50,584 --> 00:06:53,587 Αναπηρικό αμαξίδιο, παρακαλώ. 173 00:06:53,587 --> 00:06:56,807 Έχουμε ένα πρωτόκολλο για το ηλεκτρομαγνητικό φάσμα; 174 00:06:56,807 --> 00:06:58,592 Το κάνουμε τώρα. 175 00:06:58,592 --> 00:07:01,638 Με την ευκαιρία, είναι πολύ ίκτερος. 176 00:07:01,638 --> 00:07:03,597 Θα μπορούσε να είναι κάτι σοβαρό. 177 00:07:03,597 --> 00:07:05,250 Ναι. 178 00:07:05,250 --> 00:07:07,775 Δείτε λοιπόν, για να το κάνετε πραγματικά βάλτε την σε μια αίθουσα θεραπείας, 179 00:07:07,775 --> 00:07:10,168 Θα σας ζητήσω να πάρετε με τους τεχνικούς ακτίνων Χ, εντάξει; 180 00:07:10,168 --> 00:07:12,606 Και να τι σε θέλω να τους ζητήσω. 181 00:07:12,606 --> 00:07:15,043 Τιμ, πόσο καιρό έχεις σε ενοχλούσε το στομάχι; 182 00:07:15,043 --> 00:07:16,958 Λίγες εβδομάδες περίπου. 183 00:07:16,958 --> 00:07:18,307 Είναι κυρίως όταν τρώω. 184 00:07:18,307 --> 00:07:19,700 Ναι; Και πώς νιώθεις τώρα; 185 00:07:19,700 --> 00:07:20,918 Ήπιο, αιχμηρό; 186 00:07:20,918 --> 00:07:22,790 Κάπως σαν δυσπεψία ή φούσκωμα, 187 00:07:22,790 --> 00:07:26,141 αλλά μετά-- μετά χθες το βράδυ απλά-- έγινε λίγο χειρότερο. 188 00:07:26,141 --> 00:07:28,099 Σοβαρά, Τιμ; Λίγο χειρότερο; 189 00:07:28,099 --> 00:07:30,537 Ξύπνησε από ένας νεκρός ύπνος που ουρλιάζει. 190 00:07:30,537 --> 00:07:32,626 Είχε δάκρυα στα μάτια. - Παμ. 191 00:07:32,626 --> 00:07:35,150 Η γυναίκα μου υπερμοιράζεται όταν είναι νευρική. 192 00:07:35,150 --> 00:07:37,326 Και ο άντρας μου υποβαθμίζει όταν πονάει. 193 00:07:37,326 --> 00:07:39,502 Μπορείτε να πείτε ότι έχουμε παντρεμένος για πάντα; 194 00:07:39,502 --> 00:07:41,025 Όλα αυτά είναι καλά. ΕΝΤΑΞΕΙ. 195 00:07:41,025 --> 00:07:42,853 1 με 10 λοιπόν, πώς είναι ο πόνος τώρα; 196 00:07:42,853 --> 00:07:45,552 Αυτό είναι σαν ένα 6 ή 7 ακριβώς εκεί. 197 00:07:45,552 --> 00:07:47,379 Οχι. Υποβάθμιση. Αυτό είναι ένα 10 πρόσωπο. 198 00:07:47,379 --> 00:07:49,120 Το βλέπω κάθε φορά έχουμε μια μέρα σκαλοπατιών. 199 00:07:49,120 --> 00:07:50,600 Ημέρα σκαλοπατιών; 200 00:07:50,600 --> 00:07:52,950 Το ψήφισμά μας για το 2023 ήταν να χάσω βάρος, να γίνω fit. 201 00:07:52,950 --> 00:07:54,169 Και ένα δικό μας η προπόνηση είναι το περπάτημα 202 00:07:54,169 --> 00:07:55,779 τις σκάλες του κτιρίου μας. 203 00:07:55,779 --> 00:07:58,173 Αυτή-- το κάνει να ακούγεται σαν να είναι μεσαίο. 204 00:07:58,173 --> 00:08:00,175 Δεν είναι καν κοντά. Είναι 35 ιστορίες. 205 00:08:00,175 --> 00:08:02,656 Λοιπόν, δεν τα καταφέρνει ποτέ πέρα από τον όγδοο όροφο. 206 00:08:02,656 --> 00:08:04,788 Εν τω μεταξύ, τα καταφέρνω στην κορυφή κάθε φορά, 207 00:08:04,788 --> 00:08:06,529 και δεν έχω χάσει ούτε κιλό. 208 00:08:06,529 --> 00:08:09,445 Ο Tim εδώ έχασε 22. - 24. 209 00:08:09,445 --> 00:08:11,665 Ναι, δεν ξέρω. Πρέπει να είναι ο μεταβολισμός μου. 210 00:08:11,665 --> 00:08:13,536 Ή είναι ό,τι συμβαίνει με το στομάχι σου, 211 00:08:13,536 --> 00:08:15,364 και αν είναι έτσι, Κι εγώ το θέλω. 212 00:08:15,364 --> 00:08:17,366 Μπορείτε να το έχετε. - Εντάξει, καλά, 213 00:08:17,366 --> 00:08:19,716 θα σου δώσουμε κάτι να βγάλω την άκρη, εντάξει; 214 00:08:19,716 --> 00:08:22,371 25 φαιντανύλης και ένα κοκτέιλ GI. 215 00:08:22,371 --> 00:08:25,809 Επίσης, παραγγείλετε ένα όρθιο και επίπεδη ακτινογραφία κοιλίας 216 00:08:25,809 --> 00:08:29,030 και αξονική τομογραφία κοιλιάς και λεκάνης. 217 00:08:29,030 --> 00:08:30,205 ΕΝΤΑΞΕΙ. Απλώς πάρτε μερικές βαθιές ανάσες. 218 00:08:30,205 --> 00:08:33,513 Θα βοηθήσει στον πόνο. 219 00:08:49,877 --> 00:08:51,966 Γιώργο, ένα λεπτό; 220 00:08:51,966 --> 00:08:53,924 Σαρόν. Φυσικά, φυσικά. 221 00:08:53,924 --> 00:08:55,317 Απλά σκίτσο στο ενυδρείο. 222 00:08:55,317 --> 00:08:58,581 Θα επιστρέψω αμέσως. 223 00:08:58,581 --> 00:09:00,061 Ενυδρείο; 224 00:09:00,061 --> 00:09:02,324 Νόμιζα ότι ήμασταν μόνο αναλαμβάνοντας μερικά δωμάτια 225 00:09:02,324 --> 00:09:04,500 για αυτή τη νέα κατασκευή VIP. 226 00:09:04,500 --> 00:09:07,721 Λοιπόν, η ζήτηση ήταν μεγάλη μεγαλύτερο από το αναμενόμενο. 227 00:09:07,721 --> 00:09:09,287 Την 11η ώρα λοιπόν, 228 00:09:09,287 --> 00:09:11,246 Ο Τζακ αποφάσισε να πάρει ολόκληρο τον όροφο. 229 00:09:11,246 --> 00:09:13,422 Αλλά αυτό είναι το γηριατρική μονάδα. 230 00:09:13,422 --> 00:09:17,252 Σκέφτηκε καν αυτοί οι ασθενείς; 231 00:09:17,252 --> 00:09:19,167 Λοιπόν, το σχέδιο είναι να πάσο γηριατρική 232 00:09:19,167 --> 00:09:20,516 στο ορθοπεδικό. 233 00:09:20,516 --> 00:09:23,084 Α, αυτό είναι το σχέδιο, ε; 234 00:09:23,084 --> 00:09:25,042 Σαφώς, η λέξη δεν σου έφτασε. 235 00:09:25,042 --> 00:09:27,392 Λοιπόν, ξεκάθαρα. 236 00:09:27,392 --> 00:09:29,917 Λυπάμαι πολύ, Σάρον. 237 00:09:29,917 --> 00:09:31,745 Πρέπει να ήταν παράβλεψη. 238 00:09:31,745 --> 00:09:34,269 Από τότε που στραφείτε για κερδοσκοπικό σκοπό, υπήρξαν 239 00:09:34,269 --> 00:09:36,314 δεκάδες νέες φωνές στο μείγμα. 240 00:09:36,314 --> 00:09:37,968 Και είναι πραγματικά τσακισμένο τις γραμμές επικοινωνίας. 241 00:09:37,968 --> 00:09:39,491 Λοιπόν, ξεκολλήστε τα. 242 00:09:39,491 --> 00:09:41,102 Γιατί δεν θα είμαι έμεινε έξω από τον κύκλο 243 00:09:41,102 --> 00:09:43,713 στο δικό μου νοσοκομείο. 244 00:09:43,713 --> 00:09:47,195 Λοιπόν, οτιδήποτε άλλο, 245 00:09:47,195 --> 00:09:48,936 και θα σε ενημερώσω ο ίδιος. 246 00:09:48,936 --> 00:09:50,851 Καλός. 247 00:09:55,159 --> 00:09:56,639 Πόσο μακριά πρέπει να πάμε; 248 00:09:56,639 --> 00:10:00,034 Α, το νούμερο τρία εδώ κάτω δεξιά. 249 00:10:00,034 --> 00:10:02,471 Αυτοί οι φτωχοί άνθρωποι, 250 00:10:02,471 --> 00:10:04,168 με κοιτάζει επίμονα, όμως δεν έχουν ιδέα 251 00:10:04,168 --> 00:10:06,388 πόσο επικίνδυνο είναι αυτό το μέρος. 252 00:10:06,388 --> 00:10:09,217 Όλα τα πράγματα εκτίθενται σε. 253 00:10:09,217 --> 00:10:11,262 Ξέρεις, Κάποτε ήμουν σαν αυτούς 254 00:10:11,262 --> 00:10:13,787 μέχρι που ανακάλυψα την αλήθεια. 255 00:10:13,787 --> 00:10:15,223 Η αλήθεια; 256 00:10:15,223 --> 00:10:18,661 Τι ακριβώς εννοείς με αυτό; 257 00:10:18,661 --> 00:10:21,142 Γιαν, κάθε μηχανή που θα μπορούσε να αφαιρεθεί ήταν, 258 00:10:21,142 --> 00:10:23,057 και τον εξοπλισμό ότι δεν μπορούσαμε 259 00:10:23,057 --> 00:10:24,232 έχει ντυθεί με μολύβδινο γιλέκο 260 00:10:24,232 --> 00:10:25,581 σαν αυτόν που φοράς. 261 00:10:25,581 --> 00:10:27,278 Και οι τοίχοι έχουν έχει μονωθεί 262 00:10:27,278 --> 00:10:29,063 με κουβέρτες κατά της ακτινοβολίας. 263 00:10:29,063 --> 00:10:30,673 Εκπληκτική επιτυχία. 264 00:10:30,673 --> 00:10:32,022 Το έκανες γρήγορα. - Ναι. 265 00:10:32,022 --> 00:10:33,241 Πρωτόκολλο, σωστά; 266 00:10:33,241 --> 00:10:35,678 Πάμε λοιπόν. 267 00:10:35,678 --> 00:10:38,333 Πρόστιμο. ΕΝΤΑΞΕΙ. 268 00:10:38,333 --> 00:10:40,683 Γιαν, αυτή είναι η Τρέισι. 269 00:10:40,683 --> 00:10:44,078 Γύρισε αμέσως πίσω. 270 00:10:44,078 --> 00:10:45,993 - Λοιπόν, είναι μέσα. - Ναι. 271 00:10:45,993 --> 00:10:48,343 Ελπίζω να είναι άνετα αρκετά για να μας αφήσουν να φτιάξουμε το χέρι της, 272 00:10:48,343 --> 00:10:49,910 αλλά πραγματικά το καταφέραμε καταλάβω αυτόν τον ίκτερο. 273 00:10:49,910 --> 00:10:51,694 Πώς θα το κάνουμε αυτό; 274 00:10:51,694 --> 00:10:53,870 Παίρνει κάθε εργαλείο έχουμε ξεφύγει από το παιχνίδι. 275 00:10:58,222 --> 00:10:59,702 Ρίτσαρντ, Βίκυ. 276 00:10:59,702 --> 00:11:01,835 - Δρ Χάλστεντ. - Πώς ήσουν; 277 00:11:01,835 --> 00:11:03,271 Θαυμάσιος. 278 00:11:03,271 --> 00:11:05,795 Την περασμένη εβδομάδα ήταν πέντε μηνών χωρίς καρκίνο. 279 00:11:05,795 --> 00:11:07,536 Αυτό είναι φανταστικό. 280 00:11:07,536 --> 00:11:09,320 Μακάρι μόνο να μπορούσες αντιμετώπισα την αδεξιότητα μου. 281 00:11:09,320 --> 00:11:10,713 Νομίζω ότι έσπασα τον αστράγαλό μου. 282 00:11:10,713 --> 00:11:12,236 Ναι. Μπορώ να το δω αυτό. Τι συνέβη; 283 00:11:12,236 --> 00:11:14,804 Ω, σκόνταψα πηγαίνοντας κάτω από τις σκάλες. 284 00:11:14,804 --> 00:11:16,023 Το έχω παγώσει για μια εβδομάδα, 285 00:11:16,023 --> 00:11:18,852 αλλά δεν παίρνει καλύτερα. 286 00:11:18,852 --> 00:11:21,028 Η Βίκυ με έβαλε να μπω. 287 00:11:21,028 --> 00:11:22,812 Τον χρειάζομαι σε φόρμα περπατήματος. 288 00:11:22,812 --> 00:11:25,423 Θα πάμε στο Μάτσου Πίτσου τον επόμενο μήνα, 289 00:11:25,423 --> 00:11:27,164 πεζοπορία στο μονοπάτι των Ίνκας. 290 00:11:27,164 --> 00:11:30,733 Έχουμε χρόνο πίσω Ποτέ δεν πίστευα ότι θα είχαμε. 291 00:11:30,733 --> 00:11:32,387 Προσπαθούμε να φτιάξουμε το μεγαλύτερο μέρος του. 292 00:11:32,387 --> 00:11:33,954 Αυτό είναι υπέροχο. 293 00:11:33,954 --> 00:11:36,043 Θα κάνουμε μερικές ακτινογραφίες, αλλά Υποψιάζομαι ότι είναι απλώς διάστρεμμα. 294 00:11:36,043 --> 00:11:37,827 Ω, είναι καλό να το ακούς, 295 00:11:37,827 --> 00:11:40,612 λαμβάνοντας υπόψη την τελευταία φορά ήμασταν εδώ. 296 00:11:40,612 --> 00:11:42,571 Δόξα τω Θεώ για το OR 2.0. 297 00:11:42,571 --> 00:11:44,878 Ναι, Ρίτσαρντ, ήσουν ο πρώτος ασθενής του. 298 00:11:44,878 --> 00:11:48,098 Η επιτυχία σου ήταν πραγματική έμπνευση. 299 00:11:48,098 --> 00:11:50,405 Ω, πυροβολήστε, γλυκιά μου, Άφησα το κελί μου στο αυτοκίνητο. 300 00:11:50,405 --> 00:11:52,407 Σε πειράζει να μου το αρπάξεις; - Σίγουρα. 301 00:11:52,407 --> 00:11:55,889 Θα επιστρέψω αμέσως. 302 00:11:55,889 --> 00:11:58,413 Θεέ μου. 303 00:11:58,413 --> 00:12:00,241 Ρίτσαρντ, είσαι καλά; 304 00:12:00,241 --> 00:12:02,722 Την χρειαζόμουν να φύγει για ένα λεπτό. 305 00:12:02,722 --> 00:12:05,594 Τι συμβαίνει; 306 00:12:05,594 --> 00:12:07,901 Σκόνταψα γιατί Ήμουν αδύναμος. 307 00:12:07,901 --> 00:12:09,511 Υπάρχει ένας βαρετός πόνος στην κοιλιά μου, 308 00:12:09,511 --> 00:12:11,905 και δεν είχα όρεξη. 309 00:12:14,821 --> 00:12:17,388 Ο καρκίνος είναι πίσω. Το ξέρω. 310 00:12:17,388 --> 00:12:18,781 Ας μην προλάβουμε του εαυτού μας. 311 00:12:18,781 --> 00:12:22,437 Θα κάνουμε κάποιες δοκιμές και πήγαινε από εκεί. 312 00:12:22,437 --> 00:12:26,267 Υποθέτω λοιπόν ότι η Βίκυ δεν γνωρίζει. 313 00:12:26,267 --> 00:12:29,096 Δεν αντέχω τον εαυτό μου να της το πω. 314 00:12:29,096 --> 00:12:34,492 Από το χειρουργείο μου, ήμασταν ζώντας την καλύτερη ζωή μας. 315 00:12:34,492 --> 00:12:36,625 Είναι τόσο χαρούμενη. 316 00:12:36,625 --> 00:12:38,888 δεν θέλω πάρε το από αυτήν. 317 00:12:38,888 --> 00:12:41,151 καταλαβαίνω. 318 00:12:48,463 --> 00:12:50,117 Ελεύθερο υγρό και ελεύθερος αέρας στην κοιλιά μου; 319 00:12:50,117 --> 00:12:51,466 Τι σημαίνει αυτό; 320 00:12:51,466 --> 00:12:52,902 Ότι υπάρχει μια τρύπα κάπου στο έντερο σας 321 00:12:52,902 --> 00:12:55,296 ή το στομάχι σας. - Από τι; 322 00:12:55,296 --> 00:12:56,732 Μπορεί να είναι διάτρητο έλκος. 323 00:12:56,732 --> 00:12:58,647 Μπορεί να είναι κάτι αιχμηρό που κατάπιες. 324 00:12:58,647 --> 00:13:01,171 Ειλικρινά, δεν θα είμαι σίγουρος μέχρι να μπω εκεί μέσα. 325 00:13:01,171 --> 00:13:03,347 Μπες εκεί μέσα; Εννοείς χειρουργείο; 326 00:13:03,347 --> 00:13:04,871 Ναι. 327 00:13:04,871 --> 00:13:06,002 Ανάγκες διαρροής στο γαστρεντερικό σωλήνα να αντιμετωπιστεί άμεσα. 328 00:13:06,002 --> 00:13:08,178 - Μα θα είναι εντάξει; - Ναι. 329 00:13:08,178 --> 00:13:10,833 Είναι μια επέμβαση ρουτίνας. Υπάρχει μια αίθουσα αναμονής. 330 00:13:10,833 --> 00:13:12,530 Έχουμε επίσης ένα καφέ, αν σου αρέσει. 331 00:13:12,530 --> 00:13:15,142 Δεν ξέρω. Εγώ-- Θέλω να είμαι κοντά. 332 00:13:15,142 --> 00:13:18,232 Παμ, αγάπη μου, ξέρεις τι; Γιατί δεν κάνεις μια βόλτα; 333 00:13:18,232 --> 00:13:19,886 Λατρεύεις αυτή την εποχή του χρόνου, ωραίος καιρός. 334 00:13:19,886 --> 00:13:21,235 Μπορείτε να κάνετε τα βήματά σας. 335 00:13:21,235 --> 00:13:24,151 Μάλλον ο καθαρός αέρας μπορεί να μου κάνει καλό. 336 00:13:24,151 --> 00:13:25,543 Καταπνίξτε τα νεύρα. 337 00:13:25,543 --> 00:13:27,981 Σίγουρος. ΕΝΤΑΞΕΙ. Δηλαδή είμαστε καλά εδώ; Ναι; 338 00:13:27,981 --> 00:13:29,721 Εντάξει, καλά, Θα αλλάξω τα scrub μου, 339 00:13:29,721 --> 00:13:32,812 και θα φέρω τους τεχνικούς ανεβείτε στον προκαταρκτικό χώρο. 340 00:13:32,812 --> 00:13:33,725 - Εντάξει. - Εντάξει; 341 00:13:33,725 --> 00:13:35,162 Γεια. 342 00:13:35,162 --> 00:13:36,728 Γλυκιά μου, πρέπει να το αφήσεις. 343 00:13:36,728 --> 00:13:38,905 Ω, λυπάμαι. 344 00:13:38,905 --> 00:13:39,993 Μην ανησυχείς. Θα σας κρατάμε ενήμερους 345 00:13:39,993 --> 00:13:41,733 σε όλη τη διάρκεια όλη την επέμβαση. 346 00:13:41,733 --> 00:13:42,996 Σας ευχαριστώ. 347 00:13:42,996 --> 00:13:44,562 Α, και άλλο ένα... 348 00:13:44,562 --> 00:13:46,086 εμβόλια. 349 00:13:46,086 --> 00:13:47,174 Θέλεις να μάθεις που βοηθούν, 350 00:13:47,174 --> 00:13:48,784 απλά κοιτάξτε το χορηγός πίσω από αυτό. 351 00:13:48,784 --> 00:13:51,352 Γεια, πολλοί άνθρωποι έχουν προβλήματα με τα εμβόλια, 352 00:13:51,352 --> 00:13:52,919 ξέρεις; Είναι ένα περίπλοκο θέμα. 353 00:13:52,919 --> 00:13:54,921 Ακριβώς. 354 00:13:54,921 --> 00:13:56,661 δεν σκέφτηκα θα καταλάβαινες. 355 00:13:56,661 --> 00:13:58,054 Πραγματικά σημαντικό για κάποιον στη θέση μου 356 00:13:58,054 --> 00:13:59,447 να έχεις ανοιχτό μυαλό. 357 00:13:59,447 --> 00:14:01,536 Δροσιστικός. 358 00:14:01,536 --> 00:14:04,844 Ξέρεις, Γιάννη, το παρατηρώ κάποιου αποχρωματισμού του δέρματος. 359 00:14:04,844 --> 00:14:07,672 Α, είναι απλώς το λαμπάκια φθορισμού εδώ. 360 00:14:07,672 --> 00:14:09,152 Ξέρεις, θα μπορούσε να είναι. 361 00:14:09,152 --> 00:14:11,024 Μπορεί όμως να είναι και ίκτερος. 362 00:14:11,024 --> 00:14:12,721 Σε πειράζει να πάρω λίγο αίμα, 363 00:14:12,721 --> 00:14:14,636 κανε κανα δυο πολυ απλές εξετάσεις αίματος; 364 00:14:14,636 --> 00:14:16,681 Ναι, με πειράζει πολύ. 365 00:14:16,681 --> 00:14:18,553 Κατάλαβα. Κατανοητό. 366 00:14:18,553 --> 00:14:20,729 Έλεγες; 367 00:14:20,729 --> 00:14:23,036 Ω, HIV. 368 00:14:23,036 --> 00:14:26,604 Διάβασα ένα πολύ πειστικό άρθρο που λέει βασικά 369 00:14:26,604 --> 00:14:29,912 που σκόνησαν επίτηδες πάνω από κοινότητες χαμηλού εισοδήματος 370 00:14:29,912 --> 00:14:32,915 ως μορφή του έλεγχος του πληθυσμού. 371 00:14:32,915 --> 00:14:34,482 - Ουάου. - Ναι. 372 00:14:34,482 --> 00:14:37,137 Θέλω να πω, οι άνθρωποι ήθελαν να κατηγορήσουν η κυβέρνηση Ρίγκαν, 373 00:14:37,137 --> 00:14:40,575 ξέρετε, το FBI, αλλά η έρευνα που έκανα 374 00:14:40,575 --> 00:14:42,272 δείχνει στη CIA. 375 00:14:42,272 --> 00:14:44,535 Τι είδους έρευνα; Είμαι απλά περίεργος. 376 00:14:44,535 --> 00:14:47,799 Εννοώ τη γραπτή λογοτεχνία, podcasters, YouTubers. 377 00:14:47,799 --> 00:14:49,584 Αλλά προτιμώ τα διαδικτυακά φόρουμ 378 00:14:49,584 --> 00:14:51,412 γιατί οι άνθρωποι είναι πάντα κοινή χρήση πληροφοριών. 379 00:14:51,412 --> 00:14:55,198 Λοιπόν, εννοώ, εχεις σαν α- 380 00:14:55,198 --> 00:14:57,984 αγαπημένο φόρουμ που θα μπορούσες να μου δείξεις; 381 00:14:57,984 --> 00:14:59,768 Ναι, δεν ξέρω. 382 00:14:59,768 --> 00:15:02,292 Κοίτα, θα ζωγραφίσω δικά μου συμπεράσματα. 383 00:15:02,292 --> 00:15:03,990 Είναι απλώς το περισσότερο επίκαιρα πράγματα 384 00:15:03,990 --> 00:15:06,644 Έχω πρόσβαση, τόσο το καλύτερο. 385 00:15:06,644 --> 00:15:08,864 Δεν υπάρχει μεγάλη υπόθεση. 386 00:15:08,864 --> 00:15:10,083 ΕΝΤΑΞΕΙ. Εμ-- 387 00:15:10,083 --> 00:15:12,259 Εντάξει. 388 00:15:12,259 --> 00:15:13,913 Κοιτάξτε αυτό το νήμα. 389 00:15:13,913 --> 00:15:16,916 Μιλάει για τους σαρωτές που χρησιμοποιούν στα νοσοκομεία. 390 00:15:16,916 --> 00:15:18,352 Το βλέπουμε, ναι. 391 00:15:18,352 --> 00:15:22,530 Μμ-χμμ. αξονική τομογραφία, υπερηχογράφημα, ειδικά μαγνητική τομογραφία, 392 00:15:22,530 --> 00:15:25,925 και πώς κάνουν την ένεση επικίνδυνα πρωτόνια υδρογόνου 393 00:15:25,925 --> 00:15:28,144 στο σώμα. - Ουάου. 394 00:15:28,144 --> 00:15:30,842 Τα νοσοκομεία σκοτώνουν ανθρώπους. 395 00:15:30,842 --> 00:15:33,933 Τους σκοτώνουν. 396 00:15:33,933 --> 00:15:37,980 ΕΝΤΑΞΕΙ. Είχαμε μια καλή κουβέντα, αλλά... 397 00:15:37,980 --> 00:15:41,027 Κοίτα, φαίνεσαι ωραίος τύπος, αλλά θα το έκανα, 398 00:15:41,027 --> 00:15:43,203 θα ήθελα πολύ να πάω σπίτι τώρα. 399 00:15:43,203 --> 00:15:45,161 Κατάλαβα. Χμ, άσε με γρήγορα 400 00:15:45,161 --> 00:15:46,206 πήγαινε να βρεις κάποιον να σε ράψουν. 401 00:15:46,206 --> 00:15:48,425 Όχι, όχι, όχι, όχι. Δεν νομίζω. 402 00:15:48,425 --> 00:15:50,732 Είναι μια βαθιά πληγή, εντάξει; 403 00:15:50,732 --> 00:15:52,516 Δηλαδή, δεν το κλείνουμε, θα συνεχίσει να αιμορραγεί. 404 00:15:52,516 --> 00:15:54,083 Και τι πραγματικά δεν θέλω να συμβεί 405 00:15:54,083 --> 00:15:55,824 είναι ότι μολύνεται. - Όχι, όχι. 406 00:15:55,824 --> 00:15:57,130 Θα το κρατήσω καθαρό. 407 00:15:57,130 --> 00:15:58,653 Θέλετε να ρισκάρετε να έχετε έχει μολυνθεί το χέρι σου; 408 00:15:58,653 --> 00:16:01,264 Μπορείς να το χάσεις. 409 00:16:01,264 --> 00:16:03,179 ΕΝΤΑΞΕΙ. Πρόστιμο. 410 00:16:03,179 --> 00:16:07,270 Αλλά χωρίς σαρώσεις, χωρίς ενδοφλέβια, μόνο μια βελόνα και μια κλωστή. 411 00:16:07,270 --> 00:16:09,707 Και μετά με άφησες να φύγω. 412 00:16:09,707 --> 00:16:12,754 Συμφωνία. 413 00:16:12,754 --> 00:16:15,975 Επιστροφή αστραπιαία. 414 00:16:15,975 --> 00:16:17,367 Μάγκες; 415 00:16:17,367 --> 00:16:19,021 - Ναι. -Βρε Ζακ. 416 00:16:19,021 --> 00:16:21,023 Βάλτε τον να της ράψει το χέρι. -Θα μας αφήσει να την περιποιηθούμε; 417 00:16:21,023 --> 00:16:22,720 Μόνο το χέρι, όχι ο ίκτερος. 418 00:16:22,720 --> 00:16:24,984 Λοιπόν, αυτό είναι μια αρχή. Τι γίνεται με την ψυχική της κατάσταση; 419 00:16:24,984 --> 00:16:26,724 Ξέρεις, θεωρίες συνωμοσίας 420 00:16:26,724 --> 00:16:29,031 δεν συνδέονται απαραίτητα σε κάθε είδους 421 00:16:29,031 --> 00:16:30,467 παρανοϊκή διαταραχή προσωπικότητας. 422 00:16:30,467 --> 00:16:31,991 Εννοώ, σίγουρα όχι στην περίπτωση του Γιαν. 423 00:16:31,991 --> 00:16:33,688 Και αυτή τι; Απλά ευκολόπιστος; 424 00:16:33,688 --> 00:16:35,559 Θα έλεγα περισσότερα σαν ένας συνδυασμός -- 425 00:16:35,559 --> 00:16:38,258 δεν ξερω... μοναχικός και επιρρεπής στην πειθώ. 426 00:16:38,258 --> 00:16:40,173 Πραγματικά έχω αρχίσει να σκέφτομαι ότι κάτι κακό 427 00:16:40,173 --> 00:16:42,784 της συνέβη σε νοσοκομείο. 428 00:16:42,784 --> 00:16:45,091 Αυτό είναι λογικό. Πώς το ξεπερνάμε αυτό; 429 00:16:45,091 --> 00:16:46,614 Επειδή ανησυχώ ότι ο ίκτερος της 430 00:16:46,614 --> 00:16:48,355 σημαίνει ότι το συκώτι της υπολειτουργεί. - Ναι, κοίτα. 431 00:16:48,355 --> 00:16:49,921 Δεν με άφηνε να βγάλω αίμα, εντάξει; 432 00:16:49,921 --> 00:16:51,532 Οι σαρώσεις δεν συζητούνται. 433 00:16:51,532 --> 00:16:53,360 Οπότε υποθέτω ότι θα πάμε να πρέπει να πάω μαζί, ξέρεις, 434 00:16:53,360 --> 00:16:54,970 το ιατρικό της ιστορικό. 435 00:16:54,970 --> 00:16:56,450 Λοιπόν, δεν το κάνουμε να το έχουν ακόμη και αυτό. 436 00:16:56,450 --> 00:16:58,800 Δεν έχουμε καν το όνομά της. - Είναι η Ζακλίν Γουόρνερ. 437 00:16:58,800 --> 00:17:00,193 Μου έδωσε το τηλέφωνό της. 438 00:17:00,193 --> 00:17:01,933 Το κόλπο των ρυθμίσεων που σου έμαθα. 439 00:17:01,933 --> 00:17:03,892 Τέλος πάντων, δεν είναι πρόκειται να πάρει τον Ζακ 440 00:17:03,892 --> 00:17:05,241 τόσο καιρό να τη ράψω, 441 00:17:05,241 --> 00:17:06,721 αλλά ήδη ρωτάει να φύγω, έτσι... 442 00:17:06,721 --> 00:17:08,027 Μην ανησυχείς. Θα σου αγοράσω λίγο χρόνο. 443 00:17:08,027 --> 00:17:09,854 - Ευχαριστώ. - Σε κατάλαβα. 444 00:17:11,769 --> 00:17:13,728 Βίκυ, Ρίτσαρντ. 445 00:17:13,728 --> 00:17:16,165 - Δρ Μαρσέλ; - Χαίρομαι που σας βλέπω και τους δύο. 446 00:17:16,165 --> 00:17:18,428 Ναι, είναι ωραίο να σε δω κι εσένα. 447 00:17:18,428 --> 00:17:19,821 - Ναι. - Δεν καταλαβαίνω. 448 00:17:19,821 --> 00:17:21,257 Είσαι χειρουργός. 449 00:17:21,257 --> 00:17:24,347 Είπες ότι ήταν απλώς διάστρεμμα. 450 00:17:27,307 --> 00:17:29,222 Ρίτσαρντ, τι συμβαίνει; 451 00:17:29,222 --> 00:17:30,919 Ο καρκίνος είναι πίσω, έτσι δεν είναι; 452 00:17:30,919 --> 00:17:32,616 Φοβάμαι πως ναι. 453 00:17:32,616 --> 00:17:35,489 Η αξονική τομογραφία έδειξε πολλαπλές βλάβες στο συκώτι σας. 454 00:17:35,489 --> 00:17:37,012 Άρα έκανε μετάσταση. 455 00:17:37,012 --> 00:17:38,796 Εξαπλώθηκε από το πάγκρεας μου. 456 00:17:38,796 --> 00:17:39,928 Ναί. 457 00:17:39,928 --> 00:17:42,278 Ρίτσαρντ. 458 00:17:42,278 --> 00:17:44,498 Ήξερες ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. 459 00:17:44,498 --> 00:17:46,195 Γιατί δεν μου το είπες; 460 00:17:46,195 --> 00:17:47,936 ήθελα να. 461 00:17:47,936 --> 00:17:51,113 Αλλά εγώ -- επίσης απλά δεν ήθελα να το αντιμετωπίσω. 462 00:17:53,463 --> 00:17:56,031 Τους τελευταίους μήνες, 463 00:17:56,031 --> 00:17:59,904 ο τρόπος που γελάς στα χαζά αστεία μου, 464 00:17:59,904 --> 00:18:04,213 κάψτε το τοστ μου στις άκρες. 465 00:18:04,213 --> 00:18:08,130 Σε έχω πέσει όλα από την αρχή. 466 00:18:08,130 --> 00:18:09,827 Νίκησες τον καρκίνο μια φορά. 467 00:18:09,827 --> 00:18:12,047 Μπορείτε να το νικήσετε ξανά. - Όχι, αγάπη μου. 468 00:18:12,047 --> 00:18:14,832 Είμαι άνθρωπος της επιστήμης. Οι πιθανότητες να συμβεί αυτό... 469 00:18:14,832 --> 00:18:16,573 Είναι καλοί. 470 00:18:16,573 --> 00:18:19,663 Ρίτσαρντ, Ή το 2.0 γνωρίζει το σώμα σας. 471 00:18:19,663 --> 00:18:21,491 Έχει μάθει και βελτιώνεται με κάθε χειρουργική επέμβαση 472 00:18:21,491 --> 00:18:23,363 έγινε από το δικό σου. 473 00:18:23,363 --> 00:18:24,973 Τώρα, μην με παρεξηγείτε. 474 00:18:24,973 --> 00:18:28,281 Αυτή η διαδικασία που χρειάζεστε τώρα, αφαίρεση υψηλής συχνότητας, 475 00:18:28,281 --> 00:18:30,457 είναι μια λεπτή επέμβαση. 476 00:18:30,457 --> 00:18:33,155 Αλλά το 2.0 έχει όλα τα εργαλεία. 477 00:18:33,155 --> 00:18:36,158 Αλλά α-- μια τρίτη μίσθωση ζωής; 478 00:18:36,158 --> 00:18:37,333 Πραγματικά; 479 00:18:37,333 --> 00:18:40,945 Το πιστεύω. 480 00:18:40,945 --> 00:18:43,034 ΕΝΤΑΞΕΙ. 481 00:18:43,034 --> 00:18:44,862 Ας το ξανακάνουμε. 482 00:18:44,862 --> 00:18:47,082 Καλός. 483 00:18:47,082 --> 00:18:49,737 - Σας ευχαριστώ και τους δύο. - Ναι. 484 00:18:49,737 --> 00:18:51,521 Πάμε λοιπόν. 485 00:18:51,521 --> 00:18:54,394 Διάτρητο έλκος στην πρόσθια επιφάνεια 486 00:18:54,394 --> 00:18:57,310 της πρώτης μερίδας του δωδεκαδακτύλου. 487 00:18:57,310 --> 00:19:01,357 Πήρε μερικά αχώνευτα υπολείμματα τροφών, πλύσιμο. 488 00:19:01,357 --> 00:19:04,882 Betcha είναι καλαμπόκι και πράσινα φασόλια. 489 00:19:06,580 --> 00:19:08,190 Κοντά. 490 00:19:08,190 --> 00:19:10,323 Καλαμπόκι και κουνουπίδι. 491 00:19:10,323 --> 00:19:12,194 επρόκειτο να πες το κουνουπίδι. 492 00:19:12,194 --> 00:19:15,545 Εντάξει. Αναρρόφηση, παρακαλώ. 493 00:19:15,545 --> 00:19:17,895 Ας προχωρήσουμε στο οεντάλ έμπλαστρο, 494 00:19:17,895 --> 00:19:19,680 3-0 μεταξωτό ράμμα. 495 00:19:22,639 --> 00:19:24,902 Ουάου! 496 00:19:24,902 --> 00:19:27,253 - Τι στο διάολο ήταν αυτό; - Αυτό είναι μια ταινία. 497 00:19:27,253 --> 00:19:30,212 Πού στο διάολο πήγε; 498 00:19:30,212 --> 00:19:32,301 Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. 499 00:19:32,301 --> 00:19:33,998 Δείτε το. 500 00:19:38,481 --> 00:19:41,136 Κράτηση όλη την ημέρα για βηματοδότη ενός ατόμου; 501 00:19:41,136 --> 00:19:44,357 Προφανώς, ο Τζακ έχει αποφάσισε να νοικιάσει OR 2.0. 502 00:19:44,357 --> 00:19:46,881 Όσο έχεις λεφτά, μπορείτε να το κάνετε κράτηση 503 00:19:46,881 --> 00:19:48,796 για όσο καιρό θέλεις. 504 00:19:48,796 --> 00:19:50,276 Ξέρω ότι αυτό είναι ανορθόδοξο, 505 00:19:50,276 --> 00:19:52,887 αλλά όταν ξεκίνησε ο Τζακ ανάλυση των ροών εσόδων-- 506 00:19:52,887 --> 00:19:54,367 Όχι, πουλάει θέσεις σε ένα πυραυλικό πλοίο, 507 00:19:54,367 --> 00:19:56,847 φτιάχνοντας κανόνες μόνο δικούς του Οι πλούσιοι φίλοι μπορούν να παίξουν. 508 00:19:56,847 --> 00:19:59,285 ΕΝΤΑΞΕΙ. Αυτή τη στιγμή, χρειάζομαι μια λύση για τον ασθενή μου. 509 00:19:59,285 --> 00:20:00,547 Ο Ριτς είναι έτοιμος για χειρουργική επέμβαση, 510 00:20:00,547 --> 00:20:01,896 και αυτός ο άλλος τύπος βρίσκεται ακόμα στο Κολοράντο. 511 00:20:01,896 --> 00:20:04,115 Και η προτεραιότητά μου είναι η φροντίδα των ασθενών, 512 00:20:04,115 --> 00:20:06,074 και δεν πρόκειται να έχουν χειρουργείο 513 00:20:06,074 --> 00:20:07,945 κρατείται όμηρος από τον Τζακ Ντέιτον. 514 00:20:07,945 --> 00:20:09,382 Ξεκινήστε το χειρουργείο σας. 515 00:20:09,382 --> 00:20:12,080 Περιμένετε. Απλά κρατηθείτε. Ο Τζακ το έχει ήδη ξεκαθαρίσει 516 00:20:12,080 --> 00:20:15,866 ότι δεν είναι πια επιδότηση 2.0. 517 00:20:15,866 --> 00:20:17,955 Είμαστε σίγουροι ότι ο Έβανς μπορεί να πληρώσει; 518 00:20:17,955 --> 00:20:19,087 Πλάκα μου κάνεις; 519 00:20:19,087 --> 00:20:20,871 Μιλάμε για η ζωή ενός ανθρώπου. 520 00:20:20,871 --> 00:20:22,743 Δρ Χάλστεντ, όπως το βλέπω εγώ, 521 00:20:22,743 --> 00:20:25,528 Η αρχική επέμβαση του κ. Έβανς ήταν pro bono, 522 00:20:25,528 --> 00:20:28,531 έτσι μπορούμε να το σκεφτούμε αυτό απαραίτητη παρακολούθηση 523 00:20:28,531 --> 00:20:29,880 και συγχωρήστε το λογαριασμό. 524 00:20:29,880 --> 00:20:31,882 Ξεκινήστε τη χειρουργική σας επέμβαση, Δρ Μαρσέλ. 525 00:20:31,882 --> 00:20:34,015 - Ευχαριστώ. - Ξέρεις, οι ιδέες του Τζακ, 526 00:20:34,015 --> 00:20:35,582 κυνηγώντας τα κέρδη για το νοσοκομείο, 527 00:20:35,582 --> 00:20:37,192 απλώς διευρύνει το χάσμα. 528 00:20:37,192 --> 00:20:39,020 Δεν είναι σωστό. 529 00:20:39,020 --> 00:20:40,413 Εκπληκτική επιτυχία. 530 00:20:40,413 --> 00:20:42,066 Πρέπει να ενημερώσω τον Τζακ τι συμβαίνει. 531 00:20:42,066 --> 00:20:44,460 Όχι, όχι, όχι, όχι. Με αφήνεις να του το πω μόνος μου. 532 00:20:44,460 --> 00:20:49,117 Θα κρατήσουμε αυτή τη γραμμή της άμεσης επικοινωνίας. 533 00:20:52,903 --> 00:20:56,298 Ο Δρ Τσαρλς, του Ζακ τελείωσε το ράψιμο του Jan. 534 00:20:56,298 --> 00:20:57,691 Και έχω κολλήσει ό,τι μπορώ. 535 00:20:57,691 --> 00:20:59,214 Είναι μυρμηγκιά, και θέλει να φύγει από εδώ. 536 00:20:59,214 --> 00:21:00,998 Εντάξει, καλά, Αρχίζω να καταλαβαίνω γιατί. 537 00:21:00,998 --> 00:21:02,913 Τίποτα κραυγαλέο στο διάγραμμα του Jan, 538 00:21:02,913 --> 00:21:06,308 αλλά αποδεικνύεται ότι η αδερφή της, Η Deborah, εθεάθη στο East Mercy 539 00:21:06,308 --> 00:21:08,963 λίγο πριν την πανδημία για ένα σπασμένο χέρι. 540 00:21:08,963 --> 00:21:12,314 Μετά από εξέταση, ανακαλύπτουν επιθετικός καρκίνος του παγκρέατος. 541 00:21:12,314 --> 00:21:14,142 Πέθανε σε ένα μήνα. 542 00:21:14,142 --> 00:21:17,928 Στο μυαλό του Γιαν λοιπόν, η αδερφή της πήγε στο νοσοκομείο υγιής, 543 00:21:17,928 --> 00:21:19,626 είχε ένα μάτσο των δοκιμών σάρωσης, 544 00:21:19,626 --> 00:21:21,410 και βγήκε με μια καταληκτική ασθένεια; 545 00:21:21,410 --> 00:21:22,585 Ακριβώς. 546 00:21:22,585 --> 00:21:24,935 Το έχει αυτό ξαφνικά καταστροφική απώλεια, 547 00:21:24,935 --> 00:21:27,982 και είναι έξαλλη και ψάχνοντας κάποιον να κατηγορήσει. 548 00:21:27,982 --> 00:21:29,549 Ω, Θεέ μου. 549 00:21:29,549 --> 00:21:33,857 Ο ίκτερος είναι σύμπτωμα του καρκίνου του παγκρέατος. 550 00:21:33,857 --> 00:21:35,946 Δεν είναι κληρονομικό; - Ναι. 551 00:21:35,946 --> 00:21:37,513 Και σκότωνε την αδερφή της 552 00:21:37,513 --> 00:21:39,080 πριν καν το καταλάβει το είχε. 553 00:21:39,080 --> 00:21:40,951 Το ίδιο πράγμα θα μπορούσε να είναι συμβαίνει στον Ιαν. 554 00:21:40,951 --> 00:21:42,649 Χρειάζεται μια πλήρη επεξεργασία τώρα. 555 00:21:42,649 --> 00:21:44,172 Τι θα κάνουμε; - Εντάξει, κοίτα. 556 00:21:44,172 --> 00:21:46,653 Πάω να ξαναβουτήξω αυτοί οι ιστότοποι, αυτά τα φόρουμ, 557 00:21:46,653 --> 00:21:49,220 δες αν μπορώ να βρω κάτι που μπορούμε να συνδεθούμε. 558 00:21:49,220 --> 00:21:50,613 Στο μεταξύ, ξεκινήστε την εκκένωση, 559 00:21:50,613 --> 00:21:51,875 αλλά σιγά ρολό το για μένα. 560 00:21:51,875 --> 00:21:53,834 ΕΝΤΑΞΕΙ. Εργαστείτε γρήγορα. 561 00:21:56,184 --> 00:21:57,968 Εντάξει, Τρίνι, επέστρεψα. Τι έχουμε; 562 00:21:57,968 --> 00:22:00,231 - Τίποτα. - Σοβαρά; 563 00:22:00,231 --> 00:22:01,668 Αφού σταματήσαμε να παίρνουμε περπάτημα χωρίς ασφάλιση, 564 00:22:01,668 --> 00:22:03,191 οι αριθμοί είναι μειωμένοι. 565 00:22:03,191 --> 00:22:04,888 Λοιπόν, δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό. Είναι παράνομο. 566 00:22:04,888 --> 00:22:06,237 Δεν ξέρω. 567 00:22:06,237 --> 00:22:09,197 Υποθέτω ότι παίρνουμε μόνο πραγματικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης τώρα. 568 00:22:12,156 --> 00:22:13,593 Ξέρω ότι έχεις πάει περιμένει πολύ καιρό. 569 00:22:13,593 --> 00:22:14,855 Και λυπάμαι, κύριε. 570 00:22:14,855 --> 00:22:17,727 Θα μπορέσουν να σε βοηθήσουν στο East Mercy. 571 00:22:19,860 --> 00:22:21,862 Τον απομακρύνουμε γιατί δεν έχει ασφάλεια; 572 00:22:21,862 --> 00:22:24,038 Ναι. 573 00:22:24,038 --> 00:22:25,909 Με συγχωρείτε, κύριε. 574 00:22:25,909 --> 00:22:27,476 Είμαι ο Δρ Χάλστεντ. Τι συμβαίνει; 575 00:22:27,476 --> 00:22:30,044 Η ουρική αρθρίτιδα φουντώνει ξανά. 576 00:22:30,044 --> 00:22:33,264 λυπάμαι. Ξέρω ότι είναι οδυνηρό. 577 00:22:35,528 --> 00:22:37,704 Τι θα λέγατε για το στήθος σας; Κάποιος πόνος; 578 00:22:37,704 --> 00:22:39,662 Τι; Όχι. 579 00:22:39,662 --> 00:22:41,838 Είσαι σίγουρος; Γιατί αν το κάνεις, 580 00:22:41,838 --> 00:22:43,492 Λοιπόν, αυτό θα ληφθεί υπόψη έκτακτης ανάγκης, 581 00:22:43,492 --> 00:22:46,887 και θα είχαμε να σε κεράσω εδώ. 582 00:22:46,887 --> 00:22:50,543 Άρα δεν υπάρχει πόνος στο στήθος; 583 00:22:50,543 --> 00:22:55,548 Μπορεί να έχω ένα ελαφρύ αίσθημα σφιξίματος. 584 00:22:55,548 --> 00:22:58,420 Λοιπόν, σε αυτή την περίπτωση, ας σε ελέγξουμε. 585 00:23:01,902 --> 00:23:03,164 Εντάξει, τι νιώθεις; 586 00:23:03,164 --> 00:23:05,949 Πήραμε ψητό τυρί, ντιμ σαμ, πίτσα. 587 00:23:05,949 --> 00:23:08,038 Οποιοδήποτε από αυτά. πεινάω. 588 00:23:08,038 --> 00:23:09,344 Έπρεπε να νηστέψω για την εξέταση αίματος, 589 00:23:09,344 --> 00:23:12,086 τότε δεν υπάρχει χρόνος για φαγητό πριν ξεκινήσουν οι σαρώσεις. 590 00:23:12,086 --> 00:23:13,696 Καμία ιδέα πότε μπαίνουν τα αποτελέσματα; 591 00:23:13,696 --> 00:23:15,306 Λοιπόν, είπαν μια δυο μέρες. 592 00:23:15,306 --> 00:23:16,830 Μάλλον θα αισθανθεί σαν εβδομάδες όμως. 593 00:23:16,830 --> 00:23:18,353 Μμ-χμμ. 594 00:23:18,353 --> 00:23:21,225 Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου. 595 00:23:21,225 --> 00:23:23,010 - Πληγώθηκες; Τι-- - Δεν ξέρω. 596 00:23:23,010 --> 00:23:25,186 Απλώς περπατούσα, και μετά ξαφνικά το στομάχι μου... 597 00:23:25,186 --> 00:23:26,492 Εντάξει, εντάξει. 598 00:23:26,492 --> 00:23:28,581 Βοήθησέ με να την πάω στον πάγκο. Πώς σε λένε; 599 00:23:28,581 --> 00:23:30,931 - Παμ. - Παμ, είμαι ο γιατρός Άσερ. 600 00:23:30,931 --> 00:23:32,149 Αυτός είναι ο Σον. - Ευχαριστώ. 601 00:23:32,149 --> 00:23:33,847 Είναι εντάξει αν νιώσω την κοιλιά σου; 602 00:23:33,847 --> 00:23:35,022 - Ναι. - Ναι; ΕΝΤΑΞΕΙ. 603 00:23:35,022 --> 00:23:37,894 Το δικό μου - του άντρα μου στο χειρουργείο αυτή τη στιγμή 604 00:23:37,894 --> 00:23:39,461 για μια τρύπα στο έντερο του. 605 00:23:39,461 --> 00:23:41,507 Θα μπορούσα - θα μπορούσα έχουν το ίδιο πράγμα; 606 00:23:41,507 --> 00:23:43,465 Συγνώμη. - Εντάξει. 607 00:23:43,465 --> 00:23:45,685 Είναι εντάξει. Στύψτε όσο δυνατά θέλετε. 608 00:23:47,687 --> 00:23:49,210 Θεέ μου. 609 00:23:49,210 --> 00:23:51,299 λυπάμαι. Απλώς κατούρησα τον εαυτό μου. 610 00:23:51,299 --> 00:23:52,779 Ω, όχι, Παμ. Αυτό δεν είναι ούρα. 611 00:23:52,779 --> 00:23:54,607 Η μήτρα σου είναι διευρυμένη και σταθερή. 612 00:23:54,607 --> 00:23:56,260 Μόλις έσπασαν τα νερά σου. Είστε σε τοκετό. 613 00:23:56,260 --> 00:23:58,698 Τι; Είμαι έγκυος; 614 00:23:58,698 --> 00:24:01,875 λυπάμαι. Δεν το ήξερες; 615 00:24:01,875 --> 00:24:04,355 Ουάου, εντάξει, έτσι φαντάζομαι έχεις πολλές ερωτήσεις. 616 00:24:04,355 --> 00:24:06,227 Αλλά αυτή τη στιγμή, πρέπει να σε βάλουμε μέσα. 617 00:24:06,227 --> 00:24:07,837 - Θα πάρω αναπηρικό καροτσάκι. - Περίμενε. φοβάμαι. 618 00:24:07,837 --> 00:24:10,623 Πρέπει να κρατήσω κάποιον, και ο άντρας μου είναι στο... 619 00:24:10,623 --> 00:24:12,146 Θα παρέμβω για αυτόν, αν θέλεις. 620 00:24:12,146 --> 00:24:13,452 Σας ευχαριστώ. 621 00:24:13,452 --> 00:24:16,193 ΕΝΤΑΞΕΙ. Θα πάω να πάρω εκείνο το αναπηρικό καροτσάκι. 622 00:24:16,193 --> 00:24:18,979 βλέπω. 623 00:24:18,979 --> 00:24:21,372 Α, το έχασα. Ανάθεμά το. 624 00:24:21,372 --> 00:24:23,505 Αυτό α πράγμα αιτίας και αποτελέσματος; 625 00:24:23,505 --> 00:24:25,507 Ταινία να οδηγήσει στο έλκος; 626 00:24:25,507 --> 00:24:26,943 Όχι. 627 00:24:26,943 --> 00:24:30,294 Το έλκος είναι συνήθως από τα βακτήρια ελικοβακτηριδίου του πυλωρού-- 628 00:24:30,294 --> 00:24:33,167 εξαιρετικά κοινό, σχεδόν όλοι μας το έχουμε. 629 00:24:33,167 --> 00:24:35,517 Ταινία από κακό γεύμα. 630 00:24:35,517 --> 00:24:38,825 Δεν θα ξαναφάω ποτέ. 631 00:24:38,825 --> 00:24:40,740 Γκόττσα. Χα χα. 632 00:24:40,740 --> 00:24:42,306 Η γυναίκα δεν σηκώνει. 633 00:24:42,306 --> 00:24:45,919 Αφήστε τον αριθμό σας. Ζητήστε της να σας στείλει μήνυμα. 634 00:24:45,919 --> 00:24:49,096 Τραβήξτε το αργά. 635 00:24:49,096 --> 00:24:51,185 Τα σκουλήκια ταινίας αναγεννούνται. 636 00:24:51,185 --> 00:24:53,753 Μην το θέλεις αυτό ξεσπά πάνω μου. 637 00:24:53,753 --> 00:24:55,668 Ε, πόσο καιρό νομίζεις ότι είναι; 638 00:24:55,668 --> 00:24:57,191 Καμία ιδέα. 639 00:24:57,191 --> 00:25:00,020 Αλλά ανυπομονώ να μάθω. 640 00:25:00,020 --> 00:25:02,501 Χρειάζεστε βοήθεια εδώ μέσα! 641 00:25:02,501 --> 00:25:03,850 Μετακινήστε το. - Πού; 642 00:25:03,850 --> 00:25:05,852 - Οπουδήποτε εκτός από εδώ, Μάικ. - Τι έγινε; 643 00:25:05,852 --> 00:25:07,418 Έκαναν ακτινογραφία στην αίθουσα θεραπείας 644 00:25:07,418 --> 00:25:08,855 δίπλα και την οδήγησε. -Τους άκουσα. 645 00:25:08,855 --> 00:25:11,031 Είπαν ακτινογραφία. Και τότε κάποιος φώναξε, ξεκάθαρα. 646 00:25:11,031 --> 00:25:12,859 Βλέπετε, το παραδέχονται η ακτινοβολία είναι κακή για εσάς. 647 00:25:12,859 --> 00:25:14,121 Και αυτές οι κουβέρτες δεν είναι αρκετά. 648 00:25:14,121 --> 00:25:15,383 ΕΝΤΑΞΕΙ. λυπάμαι. 649 00:25:15,383 --> 00:25:16,471 Αλλά ξεφορτωθήκαμε του ακτινογραφικού μηχανήματος. 650 00:25:16,471 --> 00:25:17,646 Λοιπόν, Δρ Τσαρλς είπε ότι μπορούσα να πάω, 651 00:25:17,646 --> 00:25:19,256 οπότε φεύγω αμέσως. - Ζακλίν - 652 00:25:19,256 --> 00:25:21,389 Τι; Πώς ξέρετε το όνομά μου; 653 00:25:21,389 --> 00:25:23,565 Α, μπορώ να εξηγήσω. 654 00:25:23,565 --> 00:25:26,263 Όχι. Ξέχνα το. Δεν εμπιστεύομαι κανέναν σας. 655 00:25:28,004 --> 00:25:30,224 Ξέρουμε για την αδερφή σου και τον καρκίνο της. 656 00:25:30,224 --> 00:25:31,878 Ναι, που της έδωσαν τα νοσοκομεία 657 00:25:31,878 --> 00:25:34,576 με τις ακτινογραφίες τους και τις αξονικές τομογραφίες τους και τις μαγνητικές τους τομογραφίες. 658 00:25:34,576 --> 00:25:36,447 Αυτές οι σαρώσεις τη σκότωσαν! - Δεν είναι αλήθεια. 659 00:25:36,447 --> 00:25:38,058 Η Ντέμπορα είχε καρκίνο στο παρελθόν πήγε στο νοσοκομείο. 660 00:25:38,058 --> 00:25:39,407 Όχι. 661 00:25:39,407 --> 00:25:40,887 Ο θάνατός της δεν είχε τίποτα να κάνει με το τεστ. 662 00:25:40,887 --> 00:25:43,498 Ήταν γενετικό. 663 00:25:43,498 --> 00:25:44,673 Γι' αυτό σας χρειαζόμαστε να κανω κι εγω τεστ. 664 00:25:44,673 --> 00:25:46,022 Όχι. Μείνε μακριά μου. 665 00:25:46,022 --> 00:25:48,198 Όλοι μου είπατε ψέματα από τότε που έφτασα εδώ. 666 00:25:48,198 --> 00:25:49,678 Αυτό δεν είναι αλήθεια. Προσπαθήσαμε να σας βοηθήσουμε. 667 00:25:49,678 --> 00:25:52,551 - Τότε άσε με να φύγω! - Μάγκυ, μια λέξη. 668 00:25:52,551 --> 00:25:53,943 Γύρισε αμέσως πίσω. -Τελείωσα εδώ. 669 00:25:53,943 --> 00:25:56,076 Δώσε μου πέντε λεπτά. Θα σε βγάλω μόνος μου. 670 00:25:56,076 --> 00:25:58,252 Μάγκες; 671 00:25:58,252 --> 00:25:59,601 Τι κάνεις; 672 00:25:59,601 --> 00:26:01,603 Πρέπει να περάσουμε σε αυτήν με κάποιο τρόπο. 673 00:26:01,603 --> 00:26:03,170 Ενισχύοντάς την παρανοϊκές φαντασιώσεις 674 00:26:03,170 --> 00:26:04,475 δεν είναι ο τρόπος να γίνει αυτό. 675 00:26:04,475 --> 00:26:07,391 Μπορεί να έχει τερματικό καρκίνος, Δρ Τσαρλς. 676 00:26:07,391 --> 00:26:09,176 Πρέπει να υποβληθεί σε έλεγχο. 677 00:26:09,176 --> 00:26:10,481 Λοιπόν, φυσικά και το κάνει. 678 00:26:10,481 --> 00:26:12,048 Αλλά πρέπει να είναι δική της απόφαση να το κάνεις αυτό. 679 00:26:12,048 --> 00:26:15,704 Λοιπόν, ξέρουμε ότι δεν είναι ποτέ θα συμβεί, έτσι δεν είναι; 680 00:26:18,707 --> 00:26:22,711 Ναι, αυτό είναι ένα ασφαλές στοίχημα γι' αυτό ο Τιμ έχανε βάρος. 681 00:26:22,711 --> 00:26:25,322 Η ταινία έκλεβε θερμίδες. 682 00:26:28,282 --> 00:26:30,545 Η σύζυγος του Tim σου έστειλε μήνυμα; 683 00:26:30,545 --> 00:26:32,025 Όχι. Ακόμα MIA. 684 00:26:32,025 --> 00:26:33,417 Δεν το καταλαβαίνω. 685 00:26:33,417 --> 00:26:35,637 Τόσο ανήσυχος Ο Τιμ κάνει επέμβαση. 686 00:26:35,637 --> 00:26:37,421 Που πήγε; - Ένα τελευταίο σπρώξιμο! 687 00:26:37,421 --> 00:26:38,640 Υπέροχο, Παμ. 688 00:26:38,640 --> 00:26:40,947 Είσαι σχεδόν εκεί. Συνεχίζω. 689 00:26:40,947 --> 00:26:42,644 ΕΝΤΑΞΕΙ. - Ω. 690 00:26:42,644 --> 00:26:46,039 Ω, Θεέ μου. 691 00:26:46,039 --> 00:26:47,344 Πλήρης θητεία; 692 00:26:47,344 --> 00:26:49,042 Ο υπέρηχος αποκαλύφθηκε ότι η ηλικία κύησης 693 00:26:49,042 --> 00:26:50,304 είναι περίπου 37 εβδομάδων. 694 00:26:50,304 --> 00:26:51,784 Δεν έχει κανένα νόημα. 695 00:26:51,784 --> 00:26:54,438 Έχω πολυκυστική ωοθηκικό σύνδρομο. 696 00:26:54,438 --> 00:26:56,789 εχω περιοδο μια φορα, ίσως δύο φορές το χρόνο. 697 00:26:56,789 --> 00:26:59,313 Προσπαθούσαμε για πάντα, και τίποτα. 698 00:26:59,313 --> 00:27:01,141 Εντάξει, μπορούμε να καταλάβουμε τα πώς και τα γιατί αργότερα, Παμ. 699 00:27:01,141 --> 00:27:02,316 Αυτή τη στιγμή, θέλω να εστιάσετε. 700 00:27:02,316 --> 00:27:03,534 Εδώ έρχεται άλλη συστολή. 701 00:27:03,534 --> 00:27:04,971 ΕΝΤΑΞΕΙ. Εντάξει. Έτοιμη, Παμ; 702 00:27:04,971 --> 00:27:08,322 Σπρώξτε όσο πιο δυνατά μπορείτε, εντάξει; 703 00:27:08,322 --> 00:27:10,193 Σον; 704 00:27:10,193 --> 00:27:11,499 Δικαίωμα. Αναπνεύστε μέσα από αυτό. 705 00:27:11,499 --> 00:27:13,501 Σύντομη, σύντομη, μακριά. 706 00:27:15,808 --> 00:27:18,419 ΕΝΤΑΞΕΙ. Βλέπω την κορυφή του κεφαλιού. 707 00:27:18,419 --> 00:27:19,855 Εντάξει, Τιμ. 708 00:27:19,855 --> 00:27:21,465 Δεν μπορώ να φανταστώ υπάρχουν πολλά περισσότερα. 709 00:27:21,465 --> 00:27:23,990 Ιεροί καπνοί. 710 00:27:25,295 --> 00:27:26,819 Ένα ακόμα τράβηγμα. Ένα ακόμα. 711 00:27:26,819 --> 00:27:29,256 Και ουφ! 712 00:27:29,256 --> 00:27:31,867 Είναι έξω. 713 00:27:31,867 --> 00:27:33,521 Μπά. 714 00:27:33,521 --> 00:27:35,784 Είναι έξω. Είναι έξω. 715 00:27:37,220 --> 00:27:38,700 Είναι αγόρι, Παμ. 716 00:27:38,700 --> 00:27:41,355 Ω, Θεέ μου. Αυτό είναι απίστευτο. 717 00:27:41,355 --> 00:27:44,706 Είμαι μαμά. 718 00:27:44,706 --> 00:27:46,882 - Συγχαρητήρια. - Ευχαριστώ. 719 00:27:46,882 --> 00:27:49,711 Εδώ είναι. 720 00:27:49,711 --> 00:27:53,541 Εκεί πάμε. 721 00:27:53,541 --> 00:27:56,500 Ω, Θεέ μου. 722 00:27:56,500 --> 00:27:59,199 Ο άντρας μου είναι... είναι ακόμα στο χειρουργείο; 723 00:27:59,199 --> 00:28:00,983 Θα μάθω για σένα. 724 00:28:00,983 --> 00:28:03,943 Δεν πρόκειται να πιστέψει αυτό που μόλις βγήκε από μέσα μου. 725 00:28:12,691 --> 00:28:15,432 2.0, δώστε μου ένα πλευρικό διατομή του ήπατος. 726 00:28:15,432 --> 00:28:17,130 Περιστροφή. 727 00:28:19,480 --> 00:28:21,525 ΟΚ. Έχω οπτικά των βλαβών. 728 00:28:21,525 --> 00:28:23,266 2.0, τριγωνικό. 729 00:28:23,266 --> 00:28:25,660 Η καθοδήγηση ξεκίνησε. 730 00:28:25,660 --> 00:28:27,488 Γωνία 3 μοίρες αριστερά. 731 00:28:27,488 --> 00:28:29,359 Τρεις μοίρες. 732 00:28:29,359 --> 00:28:32,014 ΕΝΤΑΞΕΙ. 733 00:28:32,014 --> 00:28:34,016 Ο ανιχνευτής έχει διεισδύσει την πρώτη βλάβη. 734 00:28:34,016 --> 00:28:36,627 Ενεργοποίηση ραδιοσυχνοτήτων. 735 00:28:36,627 --> 00:28:38,368 Ενεργοποίηση. 736 00:28:45,114 --> 00:28:47,203 Πολύ ωραίο. 737 00:28:47,203 --> 00:28:48,814 Πρώτες βλάβες έχουν καταργηθεί. 738 00:28:48,814 --> 00:28:50,772 Έξι ακόμα, Ρίτσαρντ. 739 00:28:50,772 --> 00:28:52,556 2.0, οδηγήστε με στο επόμενο. 740 00:28:52,556 --> 00:28:55,255 Υπολογισμός. 741 00:28:55,255 --> 00:28:57,431 2.0, καθοδήγησέ με στην επόμενη βλάβη. 742 00:28:57,431 --> 00:28:59,825 Υπολογισμός. 743 00:28:59,825 --> 00:29:03,524 Υπολογισμός. Υπολογισμός. 744 00:29:03,524 --> 00:29:05,395 Σπρώξτε προς τα εμπρός 3 χιλιοστά 745 00:29:05,395 --> 00:29:07,789 να παρακάμψω η κοινή ηπατική φλέβα. 746 00:29:07,789 --> 00:29:11,184 Εντάξει. 747 00:29:11,184 --> 00:29:13,795 Προχωρώντας μπροστά. 748 00:29:13,795 --> 00:29:15,057 Αυτό βγήκε του εντέρου μου; 749 00:29:15,057 --> 00:29:17,799 Ναι. Και τα 6 πόδια, 4 ίντσες από αυτό. 750 00:29:17,799 --> 00:29:20,062 Όχι άλλες στιγμές YOLO για μένα. 751 00:29:20,062 --> 00:29:22,369 YOLO; Ζεις Μόνο Μια φορά; 752 00:29:22,369 --> 00:29:23,936 Ναι. 753 00:29:23,936 --> 00:29:26,590 Πριν από εννέα μήνες, η Παμ και εγώ πήγαμε στην Ταϊλάνδη για το 10ο μας. 754 00:29:26,590 --> 00:29:29,158 Είχα τελειώσει εκείνα τα καρότσια του δρόμου. 755 00:29:29,158 --> 00:29:32,118 Χοιρινό, κοτόπουλο, ψάρι, έντομα. 756 00:29:32,118 --> 00:29:33,423 Μάλλον σήκωσα εκείνη η ταινία 757 00:29:33,423 --> 00:29:34,816 κάπου σε εκείνο το smorgasbord. 758 00:29:34,816 --> 00:29:36,426 Ισως. 759 00:29:36,426 --> 00:29:37,993 Αν και, ταινίες χρειάζονται μόνο δύο μήνες 760 00:29:37,993 --> 00:29:40,517 να φτάσει το μέγεθος του ενήλικα, άρα είναι δυνατόν 761 00:29:40,517 --> 00:29:43,042 ότι είχες μολυνθεί πιο πρόσφατα. 762 00:29:43,042 --> 00:29:45,305 Το ίδιο ισχύει και για τα βακτήρια του ελικοβακτηριδίου του πυλωρού 763 00:29:45,305 --> 00:29:47,176 που προκάλεσε το έλκος σας. 764 00:29:47,176 --> 00:29:49,178 Θα μπορούσε να είχε συμβεί οποιαδήποτε στιγμή, οποιοδήποτε μέρος. 765 00:29:49,178 --> 00:29:50,919 Δηλαδή δεν συνδέονται τα δύο; 766 00:29:50,919 --> 00:29:52,268 Λοιπόν, όχι ιατρικά. 767 00:29:52,268 --> 00:29:54,531 Αλλά οι ταινίες μπορούν να φύγουν απαρατήρητη για χρόνια. 768 00:29:54,531 --> 00:29:56,272 Αν λοιπόν δεν το είχατε ανέπτυξε έλκος 769 00:29:56,272 --> 00:29:58,361 που χρειάστηκε χειρουργική επέμβαση, τότε ποιος ξέρει πόσο καιρό 770 00:29:58,361 --> 00:30:01,016 θα έπαιρνε να το ανακαλύψω; 771 00:30:01,016 --> 00:30:02,409 Μάλλον ήταν δικό μου τυχερή μέρα, λοιπόν, ε; 772 00:30:02,409 --> 00:30:03,932 Ναι. 773 00:30:03,932 --> 00:30:05,412 Στην πραγματικότητα, ναι. 774 00:30:05,412 --> 00:30:07,240 Σχετικά με το ταξίδι σας στην Ταϊλάνδη-- 775 00:30:07,240 --> 00:30:09,155 σίγουρα δεν έφερες οτιδήποτε πίσω σου, 776 00:30:09,155 --> 00:30:12,245 αλλά είμαι πολύ σίγουρος ότι η γυναίκα σου 777 00:30:12,245 --> 00:30:15,030 έφερε κάτι πίσω μέσα της. 778 00:30:15,030 --> 00:30:18,512 Εκπληξη. 779 00:30:18,512 --> 00:30:20,383 Ποιος είναι αυτός; 780 00:30:20,383 --> 00:30:22,342 Ο γιος μας. 781 00:30:22,342 --> 00:30:24,823 Τι; 782 00:30:24,823 --> 00:30:28,304 Είμαστε γονείς. 783 00:30:28,304 --> 00:30:31,090 - Και ποιος είναι αυτός; - Α, αυτός είναι ο γιος μου. 784 00:30:33,179 --> 00:30:35,398 Γονείς; Είναι όντως αυτό συμβαίνει αυτή τη στιγμή; 785 00:30:35,398 --> 00:30:38,488 Ναί. Πραγματικά συμβαίνει. 786 00:30:38,488 --> 00:30:42,318 Και φαντάζομαι τώρα ξέρουμε γιατί Δεν έχω χάσει κανένα βάρος. 787 00:30:42,318 --> 00:30:46,235 Αλλά το OB σου, σου είπε δεν θα μπορούσε ποτέ να μείνει έγκυος. 788 00:30:46,235 --> 00:30:49,064 Ναι, έκανε λάθος. 789 00:30:51,893 --> 00:30:54,243 - Ουάου. - Το ξέρω. 790 00:30:54,243 --> 00:30:56,550 Είναι πολλά. 791 00:30:56,550 --> 00:31:01,468 Χμ, θέλεις να τον κρατήσω, μπαμπά; 792 00:31:01,468 --> 00:31:02,861 - Ναι. - Ναι; 793 00:31:02,861 --> 00:31:04,253 Ωχ. 794 00:31:04,253 --> 00:31:06,690 Εδώ είναι. 795 00:31:06,690 --> 00:31:09,128 Γεια, μπουμπούκι. 796 00:31:17,397 --> 00:31:19,094 Ουφ, μπορώ να περπατήσω. Τα μισώ αυτά τα πράγματα. 797 00:31:19,094 --> 00:31:20,487 λυπάμαι. 798 00:31:20,487 --> 00:31:22,271 είναι απλά... είναι πολιτική του νοσοκομείου, ξέρετε. 799 00:31:22,271 --> 00:31:25,840 Φυσικά. Πάρε με από εδώ. 800 00:31:29,452 --> 00:31:31,063 Ξέρεις, το είχα σκεφτεί για αυτές τις συζητήσεις 801 00:31:31,063 --> 00:31:33,630 είχαμε, και μου πέρασε από το μυαλό 802 00:31:33,630 --> 00:31:36,198 δεν ήταν τόσο καιρό πριν που πραγματικά νόμιζαν οι γιατροί 803 00:31:36,198 --> 00:31:38,679 ότι τα τσιγάρα ήταν καλό για σένα. 804 00:31:38,679 --> 00:31:42,465 Δηλαδή, τα πουλήσαμε στα νοσοκομεία, σωστά; 805 00:31:42,465 --> 00:31:45,642 Σημείο είναι ότι η ιατρική ο κόσμος ήταν πάντα, 806 00:31:45,642 --> 00:31:47,688 πάντα θα είναι συνεχώς εξελίσσεται. 807 00:31:47,688 --> 00:31:50,560 Δηλαδή, κοίτα, το κάνω αυτό για μεροκάματο κάθε μέρα. 808 00:31:50,560 --> 00:31:54,173 Είμαι γιατρός. Δεν μπορώ να συνεχίσω. 809 00:31:54,173 --> 00:31:57,828 Ξέρεις τι εννοώ; 810 00:31:57,828 --> 00:31:59,743 Πώς είναι το χέρι σου; 811 00:31:59,743 --> 00:32:01,093 Νιώθεις καλύτερα; 812 00:32:01,093 --> 00:32:02,442 Ναι. Λίγο. 813 00:32:02,442 --> 00:32:04,531 Εδώ. Άσε με... 814 00:32:09,014 --> 00:32:11,581 Εκεί πάμε. - Εντάξει. 815 00:32:11,581 --> 00:32:14,236 Άκου, λοιπόν, 816 00:32:14,236 --> 00:32:16,760 Ήθελα απλώς να το πω αυτό τα τελευταία δύο χρόνια 817 00:32:16,760 --> 00:32:19,981 ήταν πραγματικά δύσκολο για πολλούς ανθρώπους, σωστά; 818 00:32:19,981 --> 00:32:24,159 Μοναξιά, απομόνωση, απώλεια. 819 00:32:27,380 --> 00:32:29,077 Μου λείπει πολύ η αδερφή μου. 820 00:32:29,077 --> 00:32:31,166 - Βάζω στοίχημα ότι το κάνεις. - Μμ-μμ. 821 00:32:31,166 --> 00:32:33,603 Και γι' αυτό σκεφτόμουν μπορεί να έρθει κάποια στιγμή 822 00:32:33,603 --> 00:32:35,257 όταν μπορεί να θέλετε να μιλήσω σε κάποιον 823 00:32:35,257 --> 00:32:37,042 για αυτήν, για τον καρκίνο της, 824 00:32:37,042 --> 00:32:38,782 για το πώς ήταν να την χάσεις. 825 00:32:38,782 --> 00:32:42,656 Και σκέφτηκα κάποιον που μπορεί πραγματικά να απαντήσετε. 826 00:32:42,656 --> 00:32:45,137 - Γιατρός; - Όχι. Δεν είναι γιατρός. 827 00:32:45,137 --> 00:32:47,139 Αυτό είναι ένα ΑΣΑ, στην πραγματικότητα, εκπαιδευμένος θεραπευτής, 828 00:32:47,139 --> 00:32:51,143 αλλά κάποιος που πραγματικά σκέφτεται, όπως, πολύ έξω από το κουτί. 829 00:32:51,143 --> 00:32:55,277 Τέλος πάντων, αυτή είναι η κάρτα της, 830 00:32:55,277 --> 00:32:58,541 ξέρεις, εννοώ, για παν ενδεχόμενο, χμ; 831 00:33:00,674 --> 00:33:02,850 ΕΝΤΑΞΕΙ. 832 00:33:02,850 --> 00:33:05,070 Εντάξει, αντίο. 833 00:33:10,031 --> 00:33:12,120 Μια παραπομπή, Δρ Τσαρλς; 834 00:33:12,120 --> 00:33:13,382 Αυτό είναι το καλύτερο που μπορούσαμε να κάνουμε; 835 00:33:13,382 --> 00:33:15,689 Γεια σου, Μάγκυ, πήρε την κάρτα. 836 00:33:15,689 --> 00:33:17,473 εννοώ, υπό τις συνθήκες, 837 00:33:17,473 --> 00:33:19,562 αυτό είναι-- για μένα, είναι ένα συν. 838 00:33:19,562 --> 00:33:21,825 Και παρεμπιπτόντως, ήδη μίλησε με αυτόν τον θεραπευτή. 839 00:33:21,825 --> 00:33:24,959 Και σε περίπτωση που τηλεφωνήσει ποτέ, πρώτη σειρά εργασιών, 840 00:33:24,959 --> 00:33:26,134 ενθαρρύνετέ την να υποβληθεί σε έλεγχο. 841 00:33:26,134 --> 00:33:30,138 Ξέρεις λοιπόν, θα το πάρω. 842 00:33:30,138 --> 00:33:32,662 Λυπάμαι για νωρίτερα. 843 00:33:32,662 --> 00:33:34,838 Ίσως τα κατάφερα λίγο πολύ προσωπικό. 844 00:33:34,838 --> 00:33:36,231 Το πιο δύσκολο κομμάτι της δουλειάς μου 845 00:33:36,231 --> 00:33:38,146 είναι απλώς συνεχώς ελέγχω τον εαυτό μου, 846 00:33:38,146 --> 00:33:39,887 βεβαιωθείτε Δεν προβάλλω τη ζωή μου 847 00:33:39,887 --> 00:33:42,107 στον λαό Προσπαθώ να βοηθήσω. 848 00:33:42,107 --> 00:33:44,631 Οπότε το καταλαβαίνω. 849 00:33:44,631 --> 00:33:47,025 Ναι. Δεν είναι εύκολο. 850 00:33:52,769 --> 00:33:55,207 Ναι, και μετά, μπαμ, εκεί ήταν. 851 00:33:55,207 --> 00:33:58,645 Ξέρεις, μόλις το κοίταξα ακριβώς στα μάτια, ξέρεις; 852 00:33:58,645 --> 00:34:01,648 Περιμένετε. Οι ταινίες έχουν μάτια; 853 00:34:01,648 --> 00:34:03,345 Μάτια, χωρίς μάτια, ξέρεις τι εννοώ. 854 00:34:04,868 --> 00:34:07,175 Μμ-Κε, καλά, 855 00:34:07,175 --> 00:34:08,350 φοβάμαι ότι πάω να πρέπει να ακούσω 856 00:34:08,350 --> 00:34:09,830 στο υπόλοιπο έπος αργότερα. 857 00:34:09,830 --> 00:34:11,397 Υποσχέθηκα στην Παμ ότι θα το έκανα επισκεφθείτε αυτήν και το μωρό. 858 00:34:11,397 --> 00:34:14,052 - Μμ, εντάξει. - Σον, θες να έρθεις; 859 00:34:14,052 --> 00:34:15,270 Σίγουρα μετά από σήμερα 860 00:34:15,270 --> 00:34:17,272 ότι ο Τιμ και η Παμ σε θεωρούν οικογένεια. 861 00:34:17,272 --> 00:34:18,795 Όχι. Θα σταματήσω αργότερα. 862 00:34:18,795 --> 00:34:20,797 Θέλω να πάω στο κατάστημα δώρων, πάρε κάτι για το μωρό. 863 00:34:20,797 --> 00:34:22,495 ΕΝΤΑΞΕΙ. 864 00:34:22,495 --> 00:34:23,974 Τα λέμε παιδιά αργότερα. 865 00:34:26,412 --> 00:34:30,024 Το ξέρω αυτό το βλέμμα. 866 00:34:30,024 --> 00:34:32,200 Ναι. 867 00:34:32,200 --> 00:34:35,551 Το έχω νιώσει για λίγο. 868 00:34:35,551 --> 00:34:38,467 Δηλαδή, η Χάνα είναι έξυπνη, 869 00:34:38,467 --> 00:34:41,296 ευγενικό και σούπερ χαριτωμένο. 870 00:34:41,296 --> 00:34:42,950 Και βλέποντάς την σε δράση σήμερα-- 871 00:34:42,950 --> 00:34:45,126 Ναι. Είναι μια σύλληψη. Καμία ερώτηση. 872 00:34:45,126 --> 00:34:46,910 Αλλά, ε, 873 00:34:46,910 --> 00:34:50,044 ξέρετε, μόλις παίρνετε στα πόδια σου, ξέρεις; 874 00:34:50,044 --> 00:34:52,916 ξέρω. Πολλά μειονεκτήματα. 875 00:34:52,916 --> 00:34:55,354 Αλλά τα υπέρ; 876 00:34:55,354 --> 00:34:57,356 Νιώθω καλά μαζί της. 877 00:34:57,356 --> 00:34:59,836 Εμπιστευτείτε την. 878 00:34:59,836 --> 00:35:00,881 Ναι, το καταλαβαίνω. 879 00:35:00,881 --> 00:35:03,579 Ξέρεις, είσαι ακόμα σε ανάκαμψη. 880 00:35:03,579 --> 00:35:06,452 Και η Χάνα επίσης, για αυτό το θέμα. 881 00:35:12,284 --> 00:35:14,068 - Ήταν εντάξει; - Ω, η χειρουργική επέμβαση ήταν άψογη, 882 00:35:14,068 --> 00:35:15,504 όπως την πρώτη φορά. 883 00:35:15,504 --> 00:35:17,376 2.0 φρόντισε όλων των βλαβών 884 00:35:17,376 --> 00:35:19,595 και έτρεξε πρόσθετες σαρώσεις που επιβεβαιώνουν 885 00:35:19,595 --> 00:35:21,162 ο καρκίνος ήταν περιορισμένος στο συκώτι του. 886 00:35:21,162 --> 00:35:22,772 Ω, ευχαριστώ. 887 00:35:22,772 --> 00:35:24,078 Λένε ότι η τρίτη φορά είναι γούρι, 888 00:35:24,078 --> 00:35:25,906 αλλά ελπίζω να μην το κάνουμε ποτέ πρέπει να σε ξαναδώ. 889 00:35:25,906 --> 00:35:27,821 Α, το καταλαβαίνω απόλυτα. Ναι. 890 00:35:27,821 --> 00:35:29,997 Πώς φαινόμαστε; - Μόλις χαμήλωσε την καταστολή. 891 00:35:29,997 --> 00:35:32,130 ΕΝΤΑΞΕΙ. Ρίτσαρντ, γεια. 892 00:35:32,130 --> 00:35:35,220 Ώρα να ξυπνήσεις φίλε. 893 00:35:35,220 --> 00:35:37,178 Ρίτσαρντ; 894 00:35:37,178 --> 00:35:38,875 Γεια σου. 895 00:35:40,921 --> 00:35:42,618 Ρίτσαρντ, με ακούς; 896 00:35:42,618 --> 00:35:44,359 Την τελευταία φορά ξύπνησε αμέσως. 897 00:35:44,359 --> 00:35:45,578 Ναι. Ήταν μια μακρά χειρουργική επέμβαση. 898 00:35:45,578 --> 00:35:46,970 Μπορεί να χρειαστεί λίγο περισσότερο χρόνο. 899 00:35:46,970 --> 00:35:48,146 Ρίτσαρντ. 900 00:35:48,146 --> 00:35:50,278 Δεν ανταποκρίνεται στα βαθιά, επώδυνα ερεθίσματα. 901 00:35:54,543 --> 00:35:56,154 Χρειάζεστε αξονική τομογραφία κεφαλής. 902 00:35:56,154 --> 00:35:57,459 Τι συμβαίνει; 903 00:35:57,459 --> 00:35:59,809 Μήπως κάτι δεν πάει καλά; 904 00:35:59,809 --> 00:36:01,768 Δυσκολία να έρθει εκτός αναισθησίας 905 00:36:01,768 --> 00:36:05,163 θα μπορούσε να δείξει, ε, έχει πάθει εγκεφαλικό. 906 00:36:05,163 --> 00:36:08,775 Ω, Θεέ μου. Ρίτσαρντ; 907 00:36:08,775 --> 00:36:11,386 Ρίτσαρντ; Άνοιξε τα μάτια σου. 908 00:36:11,386 --> 00:36:14,215 Ρίτσαρντ, άνοιξε τα μάτια σου. 909 00:36:14,215 --> 00:36:16,174 Ρίτσαρντ, ήρθε η ώρα να ξυπνήσεις. 910 00:36:16,174 --> 00:36:18,350 Ρίτσαρντ, ξύπνα. 911 00:36:24,617 --> 00:36:26,575 - Ω, Μάγκι. - Ω, γεια. 912 00:36:26,575 --> 00:36:30,275 Ο υπεύθυνος προσλήψεων κάλεσε, και τραγούδησα τα εγκώμια σου. 913 00:36:30,275 --> 00:36:32,929 Σας ευχαριστώ. 914 00:36:32,929 --> 00:36:34,714 Δύσκολη μέρα; 915 00:36:34,714 --> 00:36:38,021 Α, ήταν απλά η υπόθεση έφτασε στο σπίτι. 916 00:36:38,021 --> 00:36:40,241 Μακάρι να μπορούσα κάνε περισσότερα, ξέρεις; 917 00:36:40,241 --> 00:36:45,377 Ναι, καλά, Ξέρω ακριβώς τι εννοείς. 918 00:36:45,377 --> 00:36:47,944 Το πηγούνι ψηλά. - Ναι. 919 00:36:51,687 --> 00:36:53,167 Αχ. 920 00:36:53,167 --> 00:36:55,256 Όλα καλά με την Παμ και το μωρό; 921 00:36:55,256 --> 00:36:56,562 Ναι. 922 00:36:56,562 --> 00:36:59,391 Είναι διαδικτυακά πυρετωδώς παραγγέλνοντας μπιμπερό 923 00:36:59,391 --> 00:37:01,393 και ρούχα και πάνες. 924 00:37:01,393 --> 00:37:03,351 Ναι. Ο Τιμ επίσης. 925 00:37:03,351 --> 00:37:05,135 Κούνια, κάθισμα αυτοκινήτου και καρότσι. 926 00:37:05,135 --> 00:37:06,572 Τι μέρα. - Το ξέρω. 927 00:37:06,572 --> 00:37:08,965 Δηλαδή, αναρωτιέμαι τι είναι θα γίνει μετά, σωστά; 928 00:37:14,057 --> 00:37:16,146 Ναι, με κατάλαβες. 929 00:37:16,146 --> 00:37:18,236 Δηλαδή από πού το πήρες αυτό; 930 00:37:18,236 --> 00:37:20,629 - Το κατάστημα χόμπι στο Μάντισον. - Ω, φίλε. 931 00:37:20,629 --> 00:37:23,850 Οι παραϊατρικοί τα πήραν για μένα ενδιάμεσα τρεξίματα. 932 00:37:23,850 --> 00:37:25,199 - Ναι. - Ναι. 933 00:37:25,199 --> 00:37:26,592 Πόσο καιρό ήσουν καθισμένος εκεί προσποιούμενος 934 00:37:26,592 --> 00:37:28,985 για να διαβάσετε το γράφημά σας ενώ περιμένεις να μπω; 935 00:37:28,985 --> 00:37:30,726 Από τότε που έκλεισα το ρολόι. 936 00:37:30,726 --> 00:37:34,077 Α-χα. 937 00:37:34,077 --> 00:37:36,254 Γεια σου, Ντόρις. Είδατε τον πατέρα μου; 938 00:37:36,254 --> 00:37:38,212 Σαλόνι γιατρών. 939 00:37:38,212 --> 00:37:40,388 - Ευχαριστώ. - Μμ-μμ. 940 00:37:45,045 --> 00:37:47,961 Όχι, όχι, όχι. 941 00:37:47,961 --> 00:37:50,050 Ναι. 942 00:38:01,453 --> 00:38:03,106 Γεια σου, Πάβελ. 943 00:38:03,106 --> 00:38:05,021 Τι κάνεις; 944 00:38:05,021 --> 00:38:06,762 Αφήνοντας τη Λιλιάνα για τη βάρδια της. 945 00:38:06,762 --> 00:38:08,111 Α, μου έλειψε; 946 00:38:08,111 --> 00:38:09,330 Θα επιστρέψει. 947 00:38:09,330 --> 00:38:11,245 Μου αρπάζει ένα σάντουιτς από το καφενείο. 948 00:38:11,245 --> 00:38:13,421 - Ω. - Ωραία φωτογραφία. 949 00:38:13,421 --> 00:38:15,293 Πολύ εντυπωσιακό. 950 00:38:15,293 --> 00:38:17,904 Παλιότερα είχε το όνομά μου στον τοίχο. 951 00:38:17,904 --> 00:38:20,733 Αλλά αυτό είναι παρελθόν. 952 00:38:22,038 --> 00:38:23,649 Ξέρεις, Πάβελ, εγώ... 953 00:38:23,649 --> 00:38:25,781 Δεν μπορώ να φανταστώ πόσο απογοητευτικό πρέπει να είναι 954 00:38:25,781 --> 00:38:30,090 να νιώθεις ότι έχεις για να ξεκινήσω από την αρχή. 955 00:38:30,090 --> 00:38:31,700 Κοίτα, δεν με αφορά. 956 00:38:31,700 --> 00:38:34,573 Αλλά, έχω έναν φίλο, πολύ καλό φίλε, πραγματικά, 957 00:38:34,573 --> 00:38:36,662 που έχει ένα μικρό δικηγορικό γραφείο-- - Όχι, δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σου. 958 00:38:36,662 --> 00:38:40,405 Έχω ένα σχέδιο και Δεν είμαι ένας από τους ασθενείς σας. 959 00:38:40,405 --> 00:38:43,146 Πάβελ. 960 00:38:43,146 --> 00:38:45,584 Θα σε πάρω το πρωί. 961 00:38:47,890 --> 00:38:50,589 Ο αδερφός μου. λυπάμαι. 962 00:38:50,589 --> 00:38:53,505 Αυτό που περνάει είναι πολύ δύσκολο, ξέρεις; 963 00:38:53,505 --> 00:38:56,159 Πρέπει να του δώσουμε κάποια στιγμή. 964 00:38:56,159 --> 00:38:59,119 Θα είναι εντάξει. 965 00:38:59,119 --> 00:39:02,470 Δανιήλ, είσαι πολύ υπομονετικός άνθρωπος. 966 00:39:02,470 --> 00:39:04,254 Μου; 967 00:39:04,254 --> 00:39:07,606 Είμαι ένας τυχερός άνθρωπος. 968 00:39:07,606 --> 00:39:09,521 Ω. 969 00:39:14,395 --> 00:39:16,310 Μαθητές ήταν σταθεροποιημένο και διεσταλμένο. 970 00:39:16,310 --> 00:39:18,834 Εννοώ, κανένα αντανακλαστικό φίμωσης. Χωρίς αντανακλαστικό του κερατοειδούς. 971 00:39:18,834 --> 00:39:22,011 Κτύπημα. Καμία πιθανότητα ανάκαμψης; 972 00:39:23,491 --> 00:39:26,712 Η Βίκυ το αποφάσισε να διακόψει την υποστήριξη της ζωής. 973 00:39:26,712 --> 00:39:29,149 Λέει αντίο. 974 00:39:44,033 --> 00:39:45,644 - Δρ Μαρσέλ. - Ναι. 975 00:39:45,644 --> 00:39:47,602 Γεια σου. 976 00:39:47,602 --> 00:39:50,300 Πώς τα πάτε; 977 00:39:50,300 --> 00:39:54,479 Δεν ξέρω τι έγινε. 978 00:39:54,479 --> 00:39:58,961 Το 2.0 δεν έδειξε οτιδήποτε δεν πήγαινε καλά. 979 00:39:58,961 --> 00:40:01,877 Χωρίς συναγερμούς. 980 00:40:01,877 --> 00:40:05,925 Τα Vitals ήταν σταθερά όλη την ώρα. 981 00:40:05,925 --> 00:40:09,276 Αυτό έπρεπε να είναι πάνω μου. 982 00:40:09,276 --> 00:40:11,496 Κάτι πρέπει να έκανα, ξέρεις; 983 00:40:11,496 --> 00:40:14,412 Έπρεπε να γίνει κάτι δεν πάει καλά. 984 00:40:16,239 --> 00:40:18,938 Ξέρω ότι έτσι είναι. 985 00:40:18,938 --> 00:40:24,334 Αλλά μερικές φορές, ακόμη και κάτω την καλύτερη των περιστάσεων, 986 00:40:24,334 --> 00:40:26,119 οι ασθενείς δεν επιβιώνουν. 987 00:40:26,119 --> 00:40:28,034 Και δεν σου λέω τίποτα 988 00:40:28,034 --> 00:40:31,124 δεν ξέρεις ήδη. 989 00:40:31,124 --> 00:40:36,912 Είναι απαίσιο. Είναι. 990 00:40:36,912 --> 00:40:41,003 Αλλά είναι το βάρος που φέρουμε.